Localica
Expandeer zonder grenzen. Communiceer zonder barrières
Localica – Uw toegangspoort tot wereldwijde markten Localica is een internationaal bedrijf gespecialiseerd in de lokalisatie van digitale producten. Wij helpen merken om uit te breiden naar nieuwe markten door middel van taalkundige aanpassing, culturele lokalisatie en wereldwijde communicatiestrategieën. Ons werk is niet alleen vertalen. Wij transformeren content in een strategisch hulpmiddel, waarbij we het aanpassen aan de taal, cultuur en verwachtingen van het lokale publiek. 🔍 Diensten die wij aanbieden: • Lokalisatie van websites, applicaties, handleidingen, technische en commerciële materialen • Professionele vertaling in meer dan 100 talen • Culturele aanpassing voor B2B- en B2C-doelgroepen • Strategisch advies voor markttoetreding • SEO-lokalisatie en UX-optimalisatie voor internationale doelgroepen 🌍 Waarom ons vertrouwen? • Meer dan 100 talen beschikbaar • Team van native experts en culturele consultants • Bewezen succesverhalen met Uklon, Cloudfresh, SkyUp en Genesis • Samenwerkingen met merken als Forbes, Visa, MacPaw, Grammarly en Unesco • Flexibele en gepersonaliseerde aanpak, aangepast aan elk type bedrijf ✅ Wat u krijgt: • Maatwerk lokalisatiestrategie • Content die verbindt en converteert • Begeleiding in elke fase van het proces • Toegang tot nieuwe markten met minder risico Localica: wij helpen merken om overal ter wereld natuurlijk te klinken. 📞 Bent u klaar om uw merk te internationaliseren? Neem contact met ons op. Wij staan klaar voor nieuwe uitdagingen en samenwerkingen. 6 mensen in hun team
Spreekt Spaans, Engels, Russisch
1 project in hun portfolioSortlist lid sinds 2025
Opgericht in 2022
Nog geen reviewsWees de eerste om er een te schrijven
Diensten
10 diensten aangeboden door Localica
Beschrijving 🌐 Traducción y localización profesional en más de 100 idiomas En Localica contamos con más de 11 años de experiencia ayudando a marcas globales a conectar con audiencias locales de forma auténtica y eficaz. Cada proyecto está en manos de traductores nativos, expertos no solo en el idioma, sino también en los matices culturales, sociales y emocionales que definen cada mercado. 📱 Traducimos y localizamos: – aplicaciones móviles y plataformas digitales – sitios web e interfaces de usuario – manuales técnicos e instrucciones – documentos legales, corporativos y comerciales – material publicitario, presentaciones y contenidos para e-commerce 🎯 Nuestro enfoque va más allá de la traducción literal: adaptamos el tono, el mensaje y la experiencia del usuario para que cada palabra funcione en su contexto local. Porque en Localica creemos que traducir es entender, y localizar es conectar.Skills in Content Strategy (6) Estrategia de contenido socialContent AdvertisingDefinición del público destinatarioContenidos compartiblesRedacción de especificacionesContenidos multilingüesProject in Content Strategy (1) Klant in Content Strategy (1) UberVervoer | international
Meer informatie over Content StrategyBeschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Skills in Branding & Positionering (5) Brand ExperienceInternational BrandingGlobal BrandingB2B PositioningMessagingProject in Branding & Positionering (1) Klant in Branding & Positionering (1) UberVervoer | international
Meer informatie over Branding & PositioneringBeschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Skills in Web Applicatie (1) Web DevelopmentProject in Web Applicatie (1) Klant in Web Applicatie (1) UberVervoer | international
Meer informatie over Web ApplicatieBeschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Project in SEO (1) Klant in SEO (1) UberVervoer | international
Meer informatie over SEOBeschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Skills in Copywriting (1) Content MarketingProject in Copywriting (1) Klant in Copywriting (1) UberVervoer | international
Meer informatie over CopywritingBeschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Project in Ergonomie (UX / UI) (1) Klant in Ergonomie (UX / UI) (1) UberVervoer | international
Meer informatie over Ergonomie (UX / UI)Beschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Meer informatie over Mobile AppBeschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Project in Outdoor Reclame (1) Klant in Outdoor Reclame (1) UberVervoer | international
Meer informatie over Outdoor ReclameBeschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Project in Reclame (1) Klant in Reclame (1) UberVervoer | international
Meer informatie over ReclameBeschrijving Geen beschrijving opgegeven voor deze service.
Project in Marketing (1) Klant in Marketing (1) UberVervoer | international
Meer informatie over Marketing
Team
6 leden in Localica's team
Reviews
Nog geen review voor Localica
Gewerkt met Localica?
Deel je ervaring met ons.
Schrijf een review
Contact
Contact gegevens van Localica
Details
- HoofdkantoorValencia, San José, Desamparados, San Rafael Abajo, Costa Rica