The 10 Best App Localization Agencies in Canada - 2025 Reviews

Top App Localization Agencies in Canada

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free
31 agencies

Search location
Ratings
Budget
Discover top-tier app localization agencies and developers in Canada, ready to take your application global. Our curated list features vetted experts in adapting apps for diverse markets and cultures. Explore each agency's portfolio and client reviews to make an informed choice. Whether you need UI/UX localization, language translation, or cultural adaptation, you'll find specialists to enhance your app's international appeal. Sortlist allows you to post your project requirements, enabling Canadian app localization professionals to reach out with tailored proposals that match your specific needs and target markets.

Top Featured App Localization Agencies

All App Localization Developers in Canada

  • 4.5
    (11 reviews)

    The only native app builder in the market.

    nandbox app builder is the ONLY native app builder in the market. nandbox has been dedicated to offering the most advanced app builder on the market, with hundreds of features installed with a click of a button. Create Android and iOS native apps without any coding background. Join over 12,000 satisfied customers, select from free and professionally designed templates, and try out the nandbox app builder with a 14-day trial, all without spending a dollar on development or needing any prior experience with coding. Starting from only $159 USD/m we will build the application for you and publish it on the Google Play Store and App Store. No upfront costs, no hidden fees. Free hosting, testing, and updating. 14-day free trial.
    Looking for work in App Localization
    Located in Ontario, Canada
    From €325 for App Localization
    Worked in Clothing & Accessories (+7)
    Speaks English, Arabic
    11-50 members
  • 5
    (53 reviews)

    Top Mobile & Web Development | AI Solutions | Digital Marketing Services

    Highly recommended
    Quantum It Innovation is a world-class IT firm Specialising in Business optimisation solutions, Web, App Development & Digital Marketing for B2B and B2C agencies and companies across the globe. Quantumitinnovation has proved its strong presence with operations in Australia for Many years. Our Services - Mobile app development - Web app development - artificial intelligence consultancy - Android App Development - Professional SEO Services - Digital Marketing - custom app development - IOS App Development Company - Robotic Process Automation (RPA) - Social Media Marketing Services
    Looking for work in App Localization
    Located in Cambridge, Canada (+5)
    From €1,000 for App Localization
    Worked in Entertainment & Events (+11)
    Speaks English, Hindi
    201-500 members
  • 5
    (9 reviews)

    Best Software Development Company

    Recommended
    MMC Global is an award-winning business solutions provider that serves organizations across different industry verticals around the globe. We helps organizations streamline business operations and compete in the global marketplace by focusing on a range of cutting-edge technologies: Artificial Intelligence Solutions Chatbot Development Product Strategy Design UX/UI Mobile application development Web application and website Development Security Consultant, DevOps Data Science Digital Marketing We believe that technical execution should not be a barrier to developing new projects, which is why we work closely with our customers to understand their vision, help them define their product, then design, build and launch it in the most efficient way possible. We have already developed application, mobile application and different solutions for Startups, Small Medium Enterprise (SME) and enterprises, streaming web applications, erp applications, MVPs, business process automation systems, e-commerce sites and many others. For a transformative digital journey, reach out to us at info@mmcgbl.com to discuss your project!
    1 work in App Localization
    Located in Mississauga, Canada (+2)
    From €1,000 for App Localization
    Worked in Non-profit (+4)
    Speaks English, Arabic(+1)
    201-500 members
  • 5
    (1 review)

    Crafting Exceptional Web and Software Solutions

    Elevate Your Digital Presence with Alham Webtech. We're your trusted experts in web development and custom software solutions. Our passion for innovation and commitment to excellence drives us to create user-friendly, cutting-edge digital experiences that fuel business success. We understand that every business is unique, which is why we tailor our services to your specific needs. Let us be your digital partner, helping you thrive in the online world through our web development and custom software services.
    Looking for work in App Localization
    Located in Victoria, Canada (+1)
    From €250 for App Localization
    Worked in Education (+2)
    Speaks English
    1-10 members
  • 4.9
    (53 reviews)
    Highly recommended
    Operating out of Edmonton, Canada since 2014, Out Origin is a boutique, data-driven marketing and software development agency composed of artists, developers and strategists. Our team values ROI, transparency and intentional strategy to bring about a unified vision for your brand.
    Looking for work in App Localization
    Located in Edmonton, Canada
    From €1,000 for App Localization
    Worked in Education
    Speaks English
    11-50 members
  • (0 review)

    We are designers, developers & marketers driven by a common purpose to inspire, create and launch ground-breaking ideas.

    Appanoo is a digital agency in Montreal offering web design, mobile and web app development and marketing services that develop online businesses.
    Looking for work in App Localization
    Located in Montreal, Canada
    From €10,000 for App Localization
    Works in multiple industries
    Speaks English, French
    11-50 members
  • 5
    (2 reviews)

    Connect. Engage. Elevate.

    Recommended
    Espress Labs is a strategy-driven marketing agency that offers innovative solutions to enhance your business outcomes. Discover our award-winning work and join our successful journey.
    Looking for work in App Localization
    Located in Vaughan, Canada
    From €3,000 for App Localization
    Worked in Wine & Spirits (+6)
    Speaks English
    1-10 members
  • (0 review)

    Transforming Ideas into Digital Excellence

    Comfygen Private Limited is a leading healthcare app development company, specializing in creating innovative and reliable digital solutions for the healthcare industry. Leveraging state-of-the-art technologies such as AI, ML, IoT, Blockchain, and AR/VR, we develop customized and scalable healthcare applications that cater to the unique needs of medical professionals, patients, and healthcare organizations. With over 6 years of extensive experience, Comfygen Private Limited has successfully delivered numerous healthcare apps, including telemedicine platforms, doctor appointment booking systems, medicine delivery apps, clinical management systems, pharmacy management solutions, and laboratory management systems. Our expertise spans across various domains within the healthcare sector, ensuring that we provide comprehensive and effective solutions. We are committed to improving patient care, enhancing operational efficiency, and facilitating seamless communication within the healthcare ecosystem. At Comfygen Private Limited, we pride ourselves on our dedication to quality, timely delivery, and client satisfaction. Our team of skilled developers and healthcare technology experts work closely with clients to understand their requirements and deliver solutions that exceed expectations.
    Looking for work in App Localization
    Located in Toronto, Canada
    From €1,000 for App Localization
    Worked in Hospitals & Healthcare
    Speaks English, Arabic(+3)
    51-200 members
  • (0 review)

    Forward-thinking businesses choose us for Streamlined Solutions and Impact.

    DigiBenders has helped businesses evolve digitally, boosting their growth by 70% in just 2 years through comprehensive software development, unique branding, and strategic digital marketing. Looking for a reliable tech partner to build your software, design your website, or elevate your brand? We help forward-thinking businesses launch their ideas with success.
    Looking for work in App Localization
    Located in Saint-John, Canada
    From €5,000 for App Localization
    Works in multiple industries
    Speaks English
    1-10 members
  • 5
    (4 reviews)

    Smartsourcing Partner

    Welcome to Dirox - Digital Solutions Maker. At Dirox, we are dedicated to providing top-notch IT solutions that meet the needs of businesses of all sizes across the world. Our team of expert professionals has years of experience in developing innovative software, building robust systems, and delivering exceptional customer service. Why Choose Dirox? Cutting-edge Technology: We utilize the latest and greatest technologies to ensure that our clients stay ahead of the competition. Customized Solutions: Our team works closely with clients to understand their unique needs and develop tailored solutions that meet their specific requirements. Timely Delivery: We understand the importance of meeting deadlines and delivering projects on time and on budget. Competitive Pricing: We offer cost-effective solutions without compromising on quality. Partnering with Dirox means partnering with a team of experts who are committed to your success. Whether you need custom software development, system integration, or IT support and maintenance, we've got you covered. Our Services Dirox Studio: Develop your next app, website or software. Dirox Labs: Use disruptive technologies such as Artificial Intelligence, Big Data, Blockchain, Virtual Reality, Augmented Reality. Dirox Insights: Talk with experts in technology, marketing, branding, UI/UX and more to help you boost your business! Dirox Care: Get the support you need for your IT infrastructure (Cloud, security...) and for your customers. Ready to take your business to the next level? Contact us today to learn more about our IT solutions and how we can help you achieve your goals!
    Looking for work in App Localization
    Located in Ottawa, Canada (+4)
    From €1,000 for App Localization
    Worked in Software & Computer Services (+11)
    Speaks English, French(+3)
    51-200 members
  • (0 review)

    Web Designing Business

    Our web design agency specializes in the professional creation of unique sites. Our team constantly monitors the emergence of new technologies that we are not afraid to implement in web projects, making them modern and high-tech. Webapps4u has specialized in providing comprehensive services for the development of Internet projects of varying complexity since 2017 and today is one of the leaders of the regional market. Main specialization – the creation of sites, services, and mobile applications.
    Looking for work in App Localization
    Located in Kitchener, Canada
    From €1,000 for App Localization
    Works in multiple industries
    Speaks English
    1-10 members
  • (0 review)

    We Accelerate Your Business With Data-Driven Marketing Strategies

    Welcome to ClickMediaLab, where innovation meets excellence in the realm of digital marketing. As a premier digital marketing agency, we specialize in crafting compelling online strategies to help businesses thrive in the digital landscape. At ClickMediaLab, we believe in the transformative power of a robust online presence, and we are dedicated to providing tailored solutions that drive results.
    Looking for work in App Localization
    Located in Markham, Canada
    From €1,000 for App Localization
    Works in multiple industries
    Speaks English
    11-50 members
  • 5
    (12 reviews)

    Innovate with Confidence, Partner with Tessafold.

    Recommended
    🌟 Why Tessafold? 🌟 At Tessafold, the agile software development firm headquartered in Berlin, with offices in San Francisco and Jeddah, we transcend the role of mere tech service providers; we become your trusted partners in navigating the path to tech success. Our mission is to equip you with the tools and expertise needed to flourish in the ever-evolving tech landscape. Backed by AWS/Azure-certified top-tier software developers, AI engineers, and data science specialists, along with cutting-edge tech stacks, we ensure that your project is in capable hands. We pride ourselves on writing meticulously tested code, ensuring that our applications are not only robust but also accessible to all users. 🛠️ Whether you're nurturing a new idea or seeking to revitalize an existing app, Tessafold stands ready to assist you every step of the way. If you've faced challenges in the past or are new to the app development scene, rest assured—our approach is distinct, efficient, and laser-focused on achieving tangible results. 💡 🚀 Accelerate Your Tech Venture with Tessafold 🚀 Discover how we can elevate your business with intelligent, data-driven applications. Experience savings of up to 40% on development costs through our Hybrid Nearshore Software model. Our offerings include flexible options such as long-term contracts and tailored staff augmentation services to meet your unique requirements. 🏆 Startups, envision your dream becoming a reality within just 100 days with our user-centric approach to MVP development. Let our UI/UX designers craft seamless user experiences using industry-leading tools like Figma. 🎨 🤝 At the core of our strategy lies a commitment to transparent, direct communication, set-rate pricing, and clearly defined contracts. With Tessafold, you'll know precisely what to expect and how we'll deliver, with our dedicated team supporting you every step of the way. 💼 Ready to embark on a transformative journey? Contact us now! 🚀 Visit our website and unlock the full potential of your tech venture today. 🌐
    Looking for work in App Localization
    Located in Montreal, Canada (+4)
    From €1,000 for App Localization
    Worked in Software & Computer Services (+12)
    Speaks English, Arabic(+1)
    11-50 members
  • 5
    (2 reviews)

    Take your business, ABOVE EXPECTATIONS

    Our canadian agency comes with a knowledgeable team of more than 30 talents, serving clients in 4 continents around the world in the areas of web & mobile development, design, and digital marketing.
    Looking for work in App Localization
    Located in Toronto, Canada
    From €750 for App Localization
    Worked in Banking & Financials (+9)
    Speaks English, Arabic(+1)
    11-50 members
  • (0 review)

    Axamit is the leading provider of software development and consulting services based on AEC services

    Axamit aims to elevate human experiences through robust and unique IT solutions. The company provides software development solutions and consulting services and promises to take you on a journey that is filled with innovation, creativity, and technological growth. Axamit has been working as an Adobe partner since 2010, and offers development and implementation of customized solutions that are especially designed for your business. Our team consists of highly experienced developers who specialize in AEM, Commerce, Campaign, Analytics, and Marketo. We can promise you that our certified Adobe developers will be of great assets to your development needs. Axamit is a founder and active member of Adobe Community in Europe. We are part of a thriving Adobe community and we work to create innovative solutions for our customers. Axamit offers a number of services for businesses and customers, and you can find out more details here https://www.axamit.com/services Feel free to contact us at sales@axamit.com for further correspondence. We are here to guide you through the process and provide round the clock customer service.
    Looking for work in App Localization
    Located in Montreal, Canada
    From €1,000 for App Localization
    Works in multiple industries
    Speaks English, French
    51-200 members
  • (0 review)

    CUSTOM DIGITAL ENGINEERING FOR BUSINESSES AND STARTUPS

    Symbiosys: Technology at innovation's service We solve your digital challenges! Based in downtown Montreal (Canada), our team helps entrepreneurs to realize their ideas and businesses to go through their technological transformation plans. Founded in 2013, Symbiosys has now clients and partners in the USA, France, Switzerland and Canada. We both work for the B2B and B2C markets. Fully aware of the actual challenges faced by organizations, such as mobility and digital transformation, we offer our partners services that are focused on their goals. By providing a software as service (SaaS) , a mobile or web application  (but no games!), our mission is to improve performance and optimize business processes. Using cutting edge technologies, our conceptions are designed and build in priority for end users. The result is naturally scalable, responsive and real time solutions that fits client's goals and budget. We also share a simple vision that dictates our everyday work: offer the necessary proximity to make our partners feel like we're their intern development team.
    Looking for work in App Localization
    Located in Montreal, Canada
    From €1,000 for App Localization
    Worked in Construction (+3)
    Speaks French, English
    1-10 members
  • 5
    (1 review)

    Working Local. Pushing Global.

    Truenorth Digital is a top web development and marketing agency based in Surrey, BC. We specialize in building gorgeous websites that inspire audiences and generate sales for companies of all sizes. Our team comprises skilled engineers, designers, and digital strategists who are driven to realize your idea. We can assist you every step of the way, whether you are a startup trying to build your online presence or an established company wanting to update your website.
    Looking for work in App Localization
    Located in Surrey, Canada
    From €3,000 for App Localization
    Works in multiple industries
    Speaks English, Hindi
    1-10 members
  • (0 review)

    Advertise Your Business

    Grow By Millions is a Kitchener Waterloo Cambridge-based full Digital Marketing Services provider. Our expert team offers services in Google Listing, Google Ads, Bing Ads, Meta(facebook and instagram ) Ads, SEO, Content marketing, Brand engagement & Management, Social Media Management, Web Development, Logo, Business Cards, Google Business SEO and Graphic Design. We are team of experts who help business grow and reach their goals.
    Looking for work in App Localization
    Located in Kitchener, Canada
    From €1,000 for App Localization
    Works in multiple industries
    Speaks English
    1-10 members
  • (0 review)
    Looking for work in App Localization
    Located in Vancouver, Canada
    From €1,000 for App Localization
    Works in multiple industries
    Speaks English, French(+2)
    11-50 members
  • 5
    (3 reviews)

    To The Sky

    We’re ArtX Pro. We provides Promotional and production service to brand or business. We’ve made hundreds of promotion video and multimedia campaign with client’s satisfaction. We love to do our work and delight business relation. We’re a small company with big agency experience, which means we make worldwide video and multimedia campaign. We have expertise to create unique concept and covert to final productivity. Our aim to produce great story about your product, that’s easy to understand and connects emotionally with customer. ArtX Pro fully equipped production and team cultivated through years of experience working on advertise, television Commercial, Event videos, corporate videos, web video, CG animation, post production and more. If you are looking to our service, that helps to promote your business and gets your customers to takes action, let’s work together.   Our Team ArtX Pro operates as a medium and mobile crew, where appropriate we invite collaboration with other individual professionals to provide extra expertise. We work with some of the most talented visualizer, content writer, website developer, UX or UI designer, director, designers, artist animators, editor and others. That helped them to generate perfect productivity.
    Looking for work in App Localization
    Located in Karachi, Pakistan
    From €1,000 for App Localization
    Worked in Marketing & Advertising (+2)
    Speaks English, Arabic(+3)
    51-200 members
12

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.


Discover what other have done.

Get inspired by what our agencies have done for other companies.

Rent Taxi app

Rent Taxi app

Logistics App

Logistics App

Création Application mobile chat

Création Application mobile chat