Top App Localization Agencies in Abu Dhabi

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free

Mobile App Localization Services United Arab Emirates Abu Dhabi

33 agencies

Search location

Ratings

Budget

All App Localization Developers in Abu Dhabi

Waraq Labs
(0 review)
Development Partner for Agencies, Startups, and Founders
A digital solution company defying the status-quo. Tired of digital solutions that oversell, and underdeliver, we are the answer for you. What we need from you is clear communication for us to understand your vision and shape it into tangible product/service. Fully transparent and ensure communication at all times, clear cut communication is crucial to being aligned in any project we work in. In a sense, we won't leave you hanging, our promise is our word and that's final. We have helped multiple startups and founders on their business providing high quality design and implementation as our services include: - iOS & Android apps Develop sleek mobile apps for iOS and Android, ensuring a smooth and innovative user experience. - Website development Develop visually stunning, user-friendly websites that effectively communicate your brand's essence. - UI/UX research Conduct thorough UI/UX research to optimize user interactions and enhance overall user experience. - Website design Create visually stunning, user-friendly websites that effectively communicate your brand's essence. We also care, we are well aware of the financial drawbacks startups and founders face therefore our offer is flexible to fit the client. Of course, it is a case by case depending on the current scenario but we offer flexible contracts to ensure that the client is satisfied. If you're looking for a company that cares about turning your vision into a reality then contact us as we would be happy to learn more.
Looking for work in App Localization
Located in Eastern Region, United Arab Emirates
From €3,000 for App Localization
Worked in Software & Computer Services (+6)
Speaks English, Arabic
11-50 members
Be One Creative
5
(9 reviews)
Offering a comprehensive range of digital services and complete solutions
Top awarded
We are a marketing agency offering a comprehensive range of digital services and complete solutions to help businesses engage and reach their online audience. Since our inception in 2013, over 800 brands have trusted us with their digital marketing needs in the region. Our dedicated and expert team will assist you in crafting and refining your message to achieve a better ROI.
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates
From €1,000 for App Localization
Worked in Aviation & Aerospace (+10)
Speaks English, Arabic
51-200 members
Nexus Creative Solution
(0 review)
Real Brands Have a Pulse
We don’t just build brands; we uncover their true essence, the one thing no competitor can replicate. Then, we align every creative strategy, campaign, and design around it to deliver a holistic brand experience that helps you thrive, not compete.
Looking for work in App Localization
Located in Abu Dhabi Region, United Arab Emirates
From €1,000 for App Localization
Worked in Marketing & Advertising
Speaks English, Arabic
11-50 members
Norrspark
4.9
(7 reviews)
⚡ We deliver digital wins for international brands
Recommended
Top awarded
Norrspark has been crafting technological and modern web solutions for businesses for more than 10 years. We cooperate with small and mid-sized businesses in Lithuania, Northern and Western Europe, UAE and Middle East in the field of web development. We focus on logistics solutions, healthcare, government sector, and startups. Aesthetics × Technology, or what do we develop? ⚡ UI/UX design, wireframing & prototyping ⚡ Web solutions development ⚡ E-commerce solutions development ⚡ Mobile applications development ⚡ Minimum Viable Product (MVP) development Our designs are visually attractive and interactive providing users with an exceptional experience. Our goal is to grow your business using our IT solutions, which strengthen your business model and increase your product’s market presence. We are your long-term partners. We develop the project starting from the concept till the launch. That's how you lower your costs and investments in new product with the IT-solutions we provide. What's our difference? ⚡ We offer flexible web-solutions, where user has central attention, our solutions are easy to scale and extend ⚡ We support and consult our customers on all the stages of development ⚡ We offer optimal and cost-effective budgets ⚡ After launch we continue our cooperation, aiming for long-term relationships, providing overall support for newly launched product Let's talk! Do you have a project or idea of it? We will offer the best solution to help you create a powerful product. Website: norrspark.io E-mail: hello@norrspark.io Cases: norrspark.io/case-studies
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates (+1)
From €1,500 for App Localization
Worked in Construction (+6)
Speaks English, German(+2)
1-10 members
3KG Three Kilograms
4.8
(4 reviews)
A Creative agency with 10 years of experience specializing in digital media, design and advertising.
Recommended
At 3KG (Three Kilograms), we're a team of passionate and dynamic individuals who thrive on finding innovative solutions for our clients. Our goal is to help you achieve your goals, whether you're looking to launch a new product, brand, or acquire your target audience, be it online or offline. No matter the size or scope of the project, we approach it with the same level of enthusiasm and dedication. We take pride in our culture and diverse perspectives, which we believe are essential to delivering exceptional results. When you work with us, you can be sure that our team's passion and dedication will reflect on your project. We collaborate closely with our clients to understand their needs and bring their visions to life. Let's work together to turn your ideas into reality!
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates (+1)
From €1,000 for App Localization
Worked in Banking & Financials (+13)
Speaks English, Arabic
11-50 members
Cosmic Enterprises
4.7
(6 reviews)
The Creative Space
Cosmic Enterprises is a transformation consultancy operating internationally, helping brands evolve through strategy, design, and innovation. We work at the intersection of culture and technology to create solutions that are not only creative but commercially effective. Our work is powered by three core divisions : Cosmic Agency — branding, marketing, content creation, website development and design Cosmic Space — commercial interior design Cosmic Tech — AI, automation, and smart systems for future-ready businesses From launching identities and crafting content to designing spaces or building intelligent workflows, we bring together strategy and execution to turn ideas into measurable growth.
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates
From €1,000 for App Localization
Worked in Sports (+12)
Speaks English, Arabic
11-50 members
Global Surf Digital
5
(1 review)
Master Every Pixel of Your Digital Presence
We are a dedicated team of creative thinkers, strategists, and problem solvers, committed to being your digital growth partner. We believe every purpose-driven brand has a unique story and impactful ideas to share. Our mission is to empower ambitious brands with strategies and expertise to share their vision, connect deeply with their audiences, and drive meaningful change.
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates
From €1,000 for App Localization
Worked in Construction (+2)
Speaks English, Hindi
51-200 members
Metatech Digital Marketing Agency
(0 review)
Award Winning Digital Marketing Agency
Metatech Best Social Media & Digital Marketing Agency in Dubai, UAE MetaTech is a leading digital marketing and social media agency in Dubai, helping brands across the UAE grow through data-driven strategy, creativity, and performance marketing. We specialize in Meta Ads (Facebook & Instagram), Google Ads, SEO, branding, and content creation — delivering measurable ROI for every client. Our expert team combines AI-powered analytics and creative storytelling to craft campaigns that drive engagement, leads, and conversions. Whether you’re a startup or an enterprise, MetaTech helps you build a powerful online presence, generate consistent results, and stay ahead of competitors in today’s fast-evolving digital landscape. Based in Dubai, serving clients across the UAE and GCC. Services: Social Media Marketing, Performance Marketing,Google Ads, Branding, Web Development,Branding, Search Engine Optimization, Web Design, Graphics & Videos, Photo & Videography, 3D Designing, Performance, Marketing, Leads Generation, Meta Ads, Sales & Analysis, Artificial Intelligence, Virtual Reality,, App Development, E-commerce, Augmented Reality (AR). Your growth starts here — partner with MetaTech, one of the best social media marketing companies in Dubai.
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates
From €1,000 for App Localization
Worked in Food (+3)
Speaks English, Arabic(+2)
51-200 members
HashOne Global
(0 review)
Empowering Digital Evolution with Precision
At HashOne Global, we’re more than a digital agency — we’re your long-term technology partner. Based on years of experience delivering scalable and innovative solutions, our mission is to help businesses, startups, and enterprises transform ideas into powerful digital products. We specialize in: Custom Web & App Development: Scalable platforms, SaaS solutions, marketplaces, and enterprise systems built with modern stacks like MERN, Next.js, Node.js, React, Laravel, MySQL, and MongoDB. Mobile App Development: Cross-platform apps (iOS & Android) with real-time features, secure APIs, and best user experiences using React Native, Flutter, and native frameworks. AI Development: Conversational AI, NLP-driven apps, generative AI platforms, and automation using OpenAI GPT, Hugging Face, AWS Bedrock, TensorFlow, and PyTorch. E-Commerce Solutions: Shopify, WooCommerce, Webflow, and custom e-commerce platforms optimized for conversions and growth. UI/UX Design: Intuitive, responsive, and conversion-focused designs that merge aesthetics with functionality. What Sets Us Apart Proven Portfolio: From healthcare apps (My Med Now) to social platforms (Vollyme), marketplaces (247 Tradespeople, YouHook), and AI-driven solutions (Make Movie AI, Humanize AI), we’ve delivered products across industries with measurable impact. Business-Centric Approach: We focus on understanding business goals, maintaining clear communication, and ensuring your business vision is realized with precision. Quality Assurance: With a dedicated QA team, we guarantee every project is polished, secure, and performance-tested before launch. Long-Term Partnership: Many of our clients return for ongoing work because we value collaboration, reliability, and building solutions that scale with your business. Whether you need a cutting-edge website, a mobile app, or an AI-powered platform, HashOne Global has the expertise and passion to make it happen. Let’s build something extraordinary together.
Looking for work in App Localization
Located in Sharjah, United Arab Emirates
From €1,000 for App Localization
Worked in Education (+2)
Speaks English
51-200 members
BrandZero™ | ElitePXL Media™
(0 review)
Build. Innovate. Accelerate.
At BrandZero™ , we’re more than just a marketing agency —we’re your global brand transformation partner. What sets us apart is our all-in-one approach: we combine strategic branding, AI-powered CRM automation, immersive digital experiences, and international business setup services—all under one roof. With offices in Dubai, Toronto, and Hyderabad , we specialize in helping entrepreneurs and enterprises launch, scale, and thrive across borders. From crafting high-converting websites and driving measurable growth through SEO and paid ads, to securing global company formation and legal support—we deliver results, not just promises. We leverage the latest in AI, automation, and data-driven strategy to make your business smarter, faster, and future-ready. Innovation. Integration. Impact. That’s the BrandZero™ difference. BrandZero™ was born out of a shared frustration: traditional agencies using outdated, one-size-fits-all strategies that stifled creativity and scalability. What began as ElitePXL Media LLP in Hyderabad, India, quickly evolved into a multi-national creative and consulting powerhouse with a presence in Dubai (UAE) and Toronto (Canada). Founded by a group of passionate brand-builders, marketing strategists, and tech consultants, we started with one mission: to help visionary entrepreneurs grow beyond borders using a modern blend of AI-powered automation, smart digital marketing, and global business setup services. Over the years, we’ve empowered 100+ startups, SMEs, and scale-ups across Canada, the USA, the UK, UAE, Saudi Arabia, and India, transforming ideas into revenue-generating realities. In 2025, ElitePXL Media officially rebranded to BrandZero™ to better reflect our bold, borderless, and tech-forward vision of brand transformation and business growth for the next generation.
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates (+1)
From €1,000 for App Localization
Works in multiple industries
Speaks English, Hindi(+1)
11-50 members
Morph
(0 review)
Growth transformation for scaling consumer brands.
Morph is an award-winning Dubai-based growth transformation company helping consumer and e-commerce brands evolve how they grow. We sit between strategy consultancies and execution agencies, working with founders and marketing leaders who have moved past the early-stage scrappy phase and need a structured way to break through growth plateaus. Our work is organised around 90-day growth cycles. Each cycle starts with diagnostics to identify the actual constraint slowing growth, then moves through campaign transformation and scaling phases. We work across positioning, brand strategy, creative production, content systems, performance media, conversion optimisation, and AI visibility (Answer Engine and Generative Engine Optimisation through our in-house platform Morph Pulse). Sectors we know deeply include beauty and cosmetics, fashion and apparel, food and beverage, hospitality, health and wellness, and lifestyle consumer goods. We have worked with brands like Pastels Salon, Roots Hair and Beauty, Rifai, Shop and Beyond, and UGO across the GCC. We are intentionally not a retainer-based agency. Our model is project-shaped, cycle-led, and built for clarity on what changed and what worked. Every 90 days, growth must move.
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates
From €3,000 for App Localization
Worked in Beauty (+1)
Speaks English, Arabic(+1)
11-50 members
MARCA
5
(1 review)
Building Remarkable Brand Experience
Welcome to MARCA Agency, where creativity meets strategy to transform your business vision into reality. As a full-service digital and creative agency, we pride ourselves on delivering innovative solutions across a wide spectrum of services, including event management, space design, video and audio production, digital strategy, and software development. Our mission is to empower businesses, from startups to established brands, with the tools and insights needed to thrive in today's fast-paced digital landscape. At MARCA, we believe in the power of collaboration, creativity, and cutting-edge technology to create memorable experiences and impactful digital presences. Our team of experienced professionals is dedicated to providing personalized services that align with your unique goals and challenges. Whether it's through crafting engaging corporate events, developing custom mobile apps, or devising comprehensive digital strategies, we are committed to excellence and innovation in everything we do. Join us at MARCA Agency, and let's create extraordinary together.
Looking for work in App Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates
From €10,000 for App Localization
Works in multiple industries
Speaks English, Arabic
201-500 members
Hello Pixels
(0 review)
We provide quick digital services with high-quality support and result-driven strategy!
Digital agency ambitious to uplift your business! Being an inspiring web development company in Dubai, Hello Pixels showcase the performance-driven development and digital marketing that makes a huge difference in your business. With extensive research, implementation of modern tools and techniques, we are experts in providing the best digital solutions. Building website from scratch or re-designing your existing websites, we implement creative web designs and responsive UI for better user-experience. Our expert team is specialized in building cross-platform mobile apps. We’re proud to provide quick and affordable digital marketing solutions like SEO, Ads, SMO, Email marketing, branding services, lead generation, and other creative solutions. With great intelligence, we involve in custom software development that brings in a whole new experience for innovative business ideas. Apart from design and development, we also provide web hosting services to power up your business. From domain names to hosting plans, our digital experts ensure round-the-clock support and customer service! Upgrade your digital infrastructure with Hello Pixels!
Looking for work in App Localization
Located in Abu Dhabi, United Arab Emirates
From €1,000 for App Localization
Worked in Aviation & Aerospace
Speaks English
11-50 members

12

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.