Umbau cover
Umbau logo

Umbau

claimed-flagtrusted-flag
Malinas, Bélgica
Simplifica la complejidad.
Umbau es una agencia de marketing B2B de Malinas para organizaciones con productos, servicios y mercados complejos. Tu experiencia es sólida, pero tu mensaje no llega como debería. Tu marketing está fragmentado. O no cuentas con las personas necesarias para ejecutar tus planes. Aportamos claridad y te ayudamos a avanzar con un posicionamiento preciso, contenidos sólidos, campañas dirigidas y el refuerzo de tu equipo de marketing. Combinamos estrategia, creatividad y ejecución. Con experiencia, entre otros, en AE, Barco Cinema, Vinçotte y Nova Reperta. Simplify complexity. Preséntanos tu reto de marketing o tu briefing.
11 personas en su equipo
Habla Inglés, Neerlandés
12 proyectos en su portfolio
16 colaboraciones iniciadas en Sortlist
Trabaja de forma remota en todo el mundo
Miembro de Sortlist desde 2017
Fundado en 2023
4 premios recibidos
Abrir sitio web

Servicios

15 servicios ofrecidos por Umbau

Descripción
Van strategie naar actie die werkt Marketing stopt niet bij een plan. Het begint er pas. Bij Umbau vertalen we strategie naar concrete marketingacties die jouw doelgroepen raken én resultaten opleveren. We helpen je om slimmer te kiezen, sterker te communiceren en sneller impact te maken. Of het nu gaat om leadgeneratie, contentmarketing, campagnes of digitale zichtbaarheid: wij zorgen voor een gerichte aanpak die jouw commerciële doelen ondersteunt. Geen buzzwoorden, wel bewezen methodes en een plan dat werkt voor jouw mensen, markt en middelen. We bouwen geen luchtkastelen, wel marketingmachines: relevant, schaalbaar en meetbaar. We denken mee op strategisch niveau én zorgen voor vlotte uitvoering. Van A tot Umbau, zeg maar. Onze kracht? Marketing die klopt, beweegt en verbindt – met je klanten, met je salesteam en met je organisatie. Op zoek naar marketing die het verschil maakt? Dan zijn wij jouw team in de praktijk.
(16) Habilidades en Marketing
Marketing sostenible
Marketing internacional
Marketing operacional
Marketing B2B
Consultoría de marketing
Gestión de reputación
Marketing Multiplataforma
Marketing directo
Automatización del marketing
Marketing estratégico
(12) proyectos en Marketing
Vinçotte: Hoe Umbau techniek vertaalt naar vertrouwen - Marketing
Partena: doeltreffende B2B-communicatie met impact - Marketing
Een boutique consultancy die zich onderscheidt - Marketing
Creative support for Arval - Marketing
(2) Reseñas en Marketing
Francis Peirsman
Iyabo Oyeniyi
(4) Clientes en Marketing
VinçotteProductos industriales y servicios | national
Partena ProfessionalRecursos humanos | national
Nova RepertaConsultoría de gestión | national
ArvalTransporte | national
Más información sobre Marketing
Descripción
Breng helderheid in je merkverhaal Sterke merken beginnen met een heldere positionering. Bij Umbau helpen we je om je merk scherp te definiëren, onderscheidend te maken en relevant te houden in een snel veranderende markt. We graven diep in je organisatie, duiken in je markt en kijken met een frisse blik naar jouw ambities. Het resultaat? Een merkverhaal dat klopt – strategisch én gevoelsmatig. We combineren strategie en creativiteit met een flinke dosis realisme. Geen vage visietrajecten, maar een hands-on aanpak die leidt tot concrete output: van merkessentie en boodschappenhuis tot visuele identiteit en tone-of-voice. En dat alles steeds afgestemd op jouw doelgroepen en groeiplannen. Onze belofte? Een positionering die verankerd zit in je organisatie, die je team mee uitdraagt en die je marketing moeiteloos laat stromen. Benieuwd hoe jouw merk nog sterker kan staan? Laten we samen bouwen aan een merk dat blijft hangen.
(30) Habilidades en Branding y posicionamiento de marca
Estrategia
Comunicación corporativa
Diseño gráfico
Concepto creativo
Publicidad
Diseño de sitios web
B2B
Posicionamiento de marca
Estrategia de marca
Publicidad Digital
(11) proyectos en Branding y posicionamiento de marca
Vinçotte: Hoe Umbau techniek vertaalt naar vertrouwen - Branding y posicionamiento de marca
Partena: doeltreffende B2B-communicatie met impact - Branding y posicionamiento de marca
Een boutique consultancy die zich onderscheidt - Branding y posicionamiento de marca
Creative support for Arval - Branding y posicionamiento de marca
(4) Reseñas en Branding y posicionamiento de marca
Emma Roofthooft
Wim Pelgrims
Englebert
Sara Neyt
(4) Clientes en Branding y posicionamiento de marca
VinçotteProductos industriales y servicios | national
Partena ProfessionalRecursos humanos | national
Nova RepertaConsultoría de gestión | national
ArvalTransporte | national
Más información sobre Branding y posicionamiento de marca
Descripción
Slimmer groeien in een digitale wereld Een digitale strategie is geen luxe meer – het is de motor achter je groei. Bij Umbau vertalen we jouw businessdoelen naar een slimme, schaalbare en actiegerichte digitale aanpak. Geen losse tools of platformen, maar een geïntegreerde strategie die alles met elkaar verbindt. We starten vanuit jouw realiteit: doelgroep, klantreis, data, technologie én ambitie. Samen bouwen we aan een digitale roadmap die werkt – van leadgeneratie tot retentie, van digitale touchpoints tot contentflows. Altijd met oog voor conversie én merkbeleving. We challengen waar nodig, structureren wat complex is, en zetten alles om in een helder plan. Doordacht, meetbaar en toekomstgericht. Onze digitale strategieën zijn er niet om indruk te maken op boardslides. Ze zijn er om resultaten te boeken. Tijd om je digitale puzzel te leggen? Wij zorgen voor de juiste stukken. En het overzicht.
(17) Habilidades en Estrategia digital
Estrategia
Marketing estratégico
Comunicación
Comunicación ambiental
Digital en línea
Comunicación digital
Estrategia digital
Generación de leads
Transformación digital
Consultoría digital
(6) proyectos en Estrategia digital
Be.well.pro: meer dan een bevraging - Estrategia digital
Exponentiële groei dankzij een sterke marketing - Estrategia digital
Building thought leadership for TomorrowLab - Estrategia digital
Social media strategy for OVAM’s student audience - Estrategia digital
Reseña en Estrategia digital (1)
Karen Aerts
(4) Clientes en Estrategia digital
FOD VolksgezondheidGobierno y administración | national
AESoftware y servicios informáticos | international
TomorrowLabConsultoría de gestión | national
OVAMGobierno y administración | national
Más información sobre Estrategia digital
Descripción
Vorm die versterkt, verheldert en verleidt Design is bij ons nooit alleen maar mooi. Het is een strategisch instrument dat jouw merk versterkt, je boodschap verheldert en je doelgroepen verleidt tot actie. We ontwerpen met doel – en met flair. Van campagnemateriaal tot employer branding, van whitepapers tot animaties: ons grafisch werk vertrekt altijd vanuit jouw verhaal. We vertalen abstracte ideeën naar duidelijke en aantrekkelijke visuele concepten, met oog voor merkconsistentie én impact. We werken snel, doordacht en met gevoel voor detail. Alles wat we maken klopt — in stijl, in toon en in functie. Design bij Umbau is geen opvulling, maar de visuele motor van je communicatie. Onze ontwerpers denken niet alleen in pixels, maar ook in context. Wat moet dit design doen? Voor wie? En waarom? Precies die vragen zorgen ervoor dat het eindresultaat werkt én blijft plakken. Op zoek naar design dat niet alleen mooi is, maar ook werkt? Wij tekenen mee.
(28) Habilidades en Diseño Gráfico
Diseño gráfico
B2B
Diseño de infografías
Identidad visual
Diseño visual
Comunicación corporativa
Diseño gráfico creativo
Concepto creativo
Diseño de sitios web
Publicidad
(12) proyectos en Diseño Gráfico
Vinçotte: Hoe Umbau techniek vertaalt naar vertrouwen - Diseño Gráfico
Partena: doeltreffende B2B-communicatie met impact - Diseño Gráfico
Een boutique consultancy die zich onderscheidt - Diseño Gráfico
Creative support for Arval - Diseño Gráfico
(4) Clientes en Diseño Gráfico
VinçotteProductos industriales y servicios | national
Partena ProfessionalRecursos humanos | national
Nova RepertaConsultoría de gestión | national
ArvalTransporte | national
Más información sobre Diseño Gráfico
Descripción
Opvallen is goed. Blijven hangen is beter. Bij Umbau draait advertising niet om zoveel mogelijk schreeuwen, maar om gericht raken. We maken campagnes die opvallen, overtuigen én activeren – altijd afgestemd op je doelgroep én je doelstelling. Of het nu gaat om LinkedIn-campagnes, display, print of video, wij zorgen voor sterke concepten, slimme targeting en concrete resultaten. We combineren creativiteit met data, zodat jouw boodschap terechtkomt waar ze het meeste impact maakt. We denken van strategie tot uitvoering: van een helder boodschapframe en campagneflow tot copy, visuals en optimalisatie. Alles met één doel: advertising die niet alleen gezien wordt, maar ook iets in beweging zet. Onze kracht? Campagnes met karakter én conversie. Zin in advertising die blijft hangen? Dan moeten we praten.
(11) Habilidades en Publicidad
Marketing estratégico
Publicidad corporativa
Publicidad Digital
Creativo
Campaña de publicidad
Servicio completo
Publicidad B2B
Publicidad multicanal
Publicidad tradicional
Publicidad en medios digitales
(3) proyectos en Publicidad
Barco Cinema’s intern leerplatform: RISE - Publicidad
AE Re:Connect: van intern naar extern event - Publicidad
Putting the ‘lux’ back in Hanolux - Publicidad
(3) Clientes en Publicidad
Barco CinemaHardware de tecnología y equipo | international
AESoftware y servicios informáticos | international
HanoluxVenta por menor | national
Más información sobre Publicidad
Descripción
Gericht, meetbaar en altijd in beweging Online adverteren is geen kwestie van klikken kopen. Het is een spel van strategie, creativiteit en data. Bij Umbau zetten we online advertising in als versneller van je marketingdoelstellingen – of dat nu leads, zichtbaarheid of conversie is. We bouwen campagnes die opvallen én presteren. Denk aan slimme LinkedIn-campagnes, Google Ads, social ads of display, altijd afgestemd op jouw doelgroep en hun gedrag. We testen, optimaliseren en sturen bij. Geen nattevingerwerk, maar advertising die rendeert. Onze aanpak vertrekt vanuit inhoud en intentie: wat wil je zeggen, aan wie en waarom? Zo zorgen we voor advertenties die niet alleen klikken opleveren, maar ook connectie. Meetbare resultaten. Creatieve flair. Strategische focus. Dat is online advertising bij Umbau. Klaar om online echt het verschil te maken? Wij zetten het in gang.
(19) Habilidades en Publicidad Online
B2B
Marketing digital B2B
Publicidad Digital
Publicidad online
vídeo en línea
Estrategia digital
Posicionamiento de marca
Estrategia de marca
Diseño de sitios web
Diseño gráfico
(4) proyectos en Publicidad Online
Be.well.pro: meer dan een bevraging - Publicidad Online
Barco Cinema’s intern leerplatform: RISE - Publicidad Online
AE Re:Connect: van intern naar extern event - Publicidad Online
Putting the ‘lux’ back in Hanolux - Publicidad Online
Reseña en Publicidad Online (1)
Stijn Schenkels
(4) Clientes en Publicidad Online
FOD VolksgezondheidGobierno y administración | national
Barco CinemaHardware de tecnología y equipo | international
AESoftware y servicios informáticos | international
HanoluxVenta por menor | national
Más información sobre Publicidad Online
Descripción
Van visitekaartje naar marketingmachine Een goede website is meer dan mooi. Ze is duidelijk, overtuigend en gebouwd voor resultaat. Bij Umbau creëren we websites die jouw merkverhaal versterken én je business doen groeien. We starten vanuit jouw strategie en doelgroepen, en bouwen zo aan een digitale ervaring die werkt: heldere structuur, sterke copy, intuïtieve UX en converterende content. Of het nu gaat om een corporate website, campagnepagina of microsite – wij zorgen voor impact, op elk scherm. We combineren design, content en techniek tot één vloeiend geheel. Alles wat we maken is schaalbaar, future-proof en makkelijk te beheren. En vooral: volledig afgestemd op jouw merk én je gebruikers. Onze aanpak? Geen templates. Geen ruis. Wel websites die voelen als jouw organisatie. Tijd voor een site die meer doet dan informeren? Wij bouwen 'm. Samen met jou.
(20) Habilidades en Creación de Sitios Web
B2B
Comunicación corporativa
Concepto creativo
Estrategia digital
Diseño de sitios web
Diseño responsivo
Desarrollo de un sitio web
Diseño de sitios web
Creación de sitios web
Comunicación Interna
(3) proyectos en Creación de Sitios Web
Exponentiële groei dankzij een sterke marketing - Creación de Sitios Web
Barco Cinema’s intern leerplatform: RISE - Creación de Sitios Web
AE Re:Connect: van intern naar extern event - Creación de Sitios Web
Reseña en Creación de Sitios Web (1)
Reinhardt Haverans
(2) Clientes en Creación de Sitios Web
AESoftware y servicios informáticos | international
Barco CinemaHardware de tecnología y equipo | international
Más información sobre Creación de Sitios Web
Descripción
Van buzzword naar businesswaarde AI is geen toekomstmuziek meer – het is een versneller voor wie het slim inzet. Bij Umbau maken we artificiële intelligentie toegankelijk, toepasbaar én strategisch relevant voor jouw organisatie. Geen hype, wel heldere oplossingen die je processen versnellen, je klantbeleving verbeteren of je content slimmer maken. We helpen je om AI in te zetten waar het écht impact maakt. Denk aan automatisering van repetitieve taken, personalisatie van contentflows, of het bouwen van slimme tools die je salesteam vleugels geven. Altijd met oog voor jouw doelstellingen, data en ethiek. Ons team verbindt technologie met marketing, strategie met praktijk. Zo maken we van AI geen black box, maar een bruikbare motor voor groei en vernieuwing. Tijd om AI concreet te maken? Wij denken met je mee. Menselijk én slim.
(8) Habilidades en Inteligencia Artificial
Estrategia de IA
Consultoría chatGPT
IA generativa
Optimización del marketing
Experiencia en IA
Generación de imágenes IA
Chatbots
Investigación en IA
(3) proyectos en Inteligencia Artificial
Be.well.pro: meer dan een bevraging - Inteligencia Artificial
Exponentiële groei dankzij een sterke marketing - Inteligencia Artificial
Social media strategy for OVAM’s student audience - Inteligencia Artificial
(3) Clientes en Inteligencia Artificial
FOD VolksgezondheidGobierno y administración | national
AESoftware y servicios informáticos | international
OVAMGobierno y administración | national
Más información sobre Inteligencia Artificial
Descripción
Woord voor woord meer impact Sterke copy doet meer dan informeren – ze verleidt, verbindt en activeert. Bij Umbau schrijven we teksten die helder zijn in vorm én krachtig in inhoud. Van websites tot campagnes, van whitepapers tot social posts: wij zorgen voor woorden die blijven plakken. Onze copywriters kruipen in het hoofd van jouw doelgroep en brengen je verhaal tot leven. Geen blabla, wel to-the-point teksten die raken. We denken strategisch mee, schrijven creatief én altijd met een doel voor ogen: jouw boodschap helder overbrengen en mensen in beweging brengen. Of je nu op zoek bent naar conversie, geloofwaardigheid of herkenbaarheid – wij vinden de toon die bij jouw merk past. Onze stijl? Duidelijk. Menselijk. En met pit. Klaar voor copy die écht binnenkomt? Wij schrijven het verschil.
(16) Habilidades en Copywriting
B2B
Copywriting creativo
Estrategia
Comunicación Interna
Escritura de storyboard
Storytelling
SEO copywriting
Generación de contenidos
Copywriting creativo
Curación de contenidos
(7) proyectos en Copywriting
Vinçotte: Hoe Umbau techniek vertaalt naar vertrouwen - Copywriting
Partena: doeltreffende B2B-communicatie met impact - Copywriting
Een boutique consultancy die zich onderscheidt - Copywriting
Exponentiële groei dankzij een sterke marketing - Copywriting
(4) Clientes en Copywriting
VinçotteProductos industriales y servicios | national
Partena ProfessionalRecursos humanos | national
Nova RepertaConsultoría de gestión | national
AESoftware y servicios informáticos | international
Más información sobre Copywriting
Descripción
Van losse content naar slimme regie Content zonder strategie is als spreken zonder boodschap. Bij Umbau zorgen we voor een heldere contentstrategie die jouw merk een consistente stem geeft en je marketingdoelen versterkt. We starten vanuit jouw doelgroep: wat houdt hen bezig, waar zitten hun vragen, en hoe kunnen we daarop inspelen? Daarna bouwen we aan een contentaanpak die structureel, schaalbaar en relevant is. Denk aan boodschappenkaders, contentpijlers, formats, planning en distributiestrategie. Onze contentstrategieën zijn niet theoretisch. Ze zijn toegepast, tastbaar en uitvoerbaar. Want wij geloven dat strategie pas waarde heeft als ze in actie komt – en werkt. Onze aanpak? Inzicht + structuur + creativiteit = content met impact. Wil je content die meer doet dan vullen? Dan zetten we graag de lijnen uit.
(7) Habilidades en Estrategia de contenidos
Storyboard
Estrategia de contenido social
Estrategia de blogging
Storytelling
Publicidad de contenidos
Contenidos compartibles
Definición del público destinatario
(8) proyectos en Estrategia de contenidos
Vinçotte: Hoe Umbau techniek vertaalt naar vertrouwen - Estrategia de contenidos
Partena: doeltreffende B2B-communicatie met impact - Estrategia de contenidos
Een boutique consultancy die zich onderscheidt - Estrategia de contenidos
Exponentiële groei dankzij een sterke marketing - Estrategia de contenidos
Reseña en Estrategia de contenidos (1)
Isabelle Vanhole
(4) Clientes en Estrategia de contenidos
VinçotteProductos industriales y servicios | national
Partena ProfessionalRecursos humanos | national
Nova RepertaConsultoría de gestión | national
AESoftware y servicios informáticos | international
Más información sobre Estrategia de contenidos
¿Necesitas alguno de estos servicios?

Solicita a Umbau un presupuesto y recíbelo rápidamente.

Equipo

11 miembros en el equipo de Umbau

Umbau cover
Historia
Marketing is mensenwerk. Strategieën kunnen nog zo slim zijn, campagnes nog zo creatief, maar zonder de juiste mensen blijft het hol. Umbau is een team, geen agency. We bouwen niet alleen merken en campagnes, we bouwen ook relaties. Umbau is geen naam op een factuur, maar een team dat samen met jou bouwt aan wat telt.
Contacta fácilmente con el equipo de Umbau

Envía un mensaje y recibe una respuesta rápidamente.

Premios

Umbau fue galardonado 4 veces

Agency of the Year 20252025-03-01Newcomer of the Year - Silver
LinkedIn Marketing Solutions Fundamentals Certification2024-04-01
LinkedIn Marketing Strategy Certification2024-04-01
Google partner2024-01-01

Reseñas

12 reseñas de Umbau

4.91/5

(12 reseñas)

Resumen de la revisión

Generado por IA
  • Colaboración fluida y profesional
  • Enfoque estratégico y creativo
  • Flexibilidad y adaptabilidad
  • Comunicación rápida y clara
  • Integración con el equipo del cliente

Colaboración profesional

Los clientes destacan la colaboración fluida, profesional y constructiva, resaltando la facilidad de trabajo conjunto y la integración con los equipos internos.

Enfoque estratégico y creativo

Se valora la combinación de visión estratégica, creatividad y propuestas innovadoras, incluso desde la fase de oferta, aportando soluciones diferenciadoras y efectivas.

Flexibilidad y adaptabilidad

La capacidad de adaptarse a las necesidades del cliente y ofrecer soporte personalizado es un punto fuerte mencionado en varias reseñas.

IV
Isabelle VanholeCorporate Communications Expert en Q8
Servicio
Estrategia de contenidos
Sector
Energía y petróleo
A very pleasant collaboration with Umbau. They think along well, provide useful advice, and act quickly when necessary. Very satisfied!

5/5

KA
Karen AertsCommunicatie en Externe vormingen en Jonge Helden
Servicio
Estrategia digital
Contact with Umbau went very smoothly right from the start. Meetings were scheduled at short notice, and the results were delivered quickly as well. When we had a smaller request for help after our major project together, they stepped in and, in doing so, really made a big difference for us.

5/5

KV
Kaat VanrenterghemMarketing & Communication Lead en Living Tomorrow
Sector
Otros
Equipo
11 - 50
Kaat Vanrenterghem recomienda esta agencia

¿Cuál era el objetivo de la colaboración?

We had a great collaboration with Umbau as our strategic marketing partner. Their expertise was key in developing our lead-generation-focused website. They also provided excellent support with social media, newsletters, and organizing partner events. Their professional, goal-driven approach delivered visible results and strengthened our market position. With their strategic insight, creativity, and hands-on mentality, Umbau truly felt like part of our team. Highly recommended!

¿Qué es lo que más has disfrutado durante la colaboración?

What we especially appreciated about working with Umbau was how they truly felt like part of our team. Their seamless integration into our workflow meant that, over time, we became a well-oiled machine, working efficiently toward our marketing and communication goals. Umbau combines strategic insight, creativity, and a hands-on mentality. We highly recommend them to anyone looking for a reliable and dedicated marketing partner!

4.75/5

Presupuesto
Calidad
Entrega en plazo
Colaboración
¿Has trabajado con Umbau?

Comparte tu experiencia con nosotros.

Escriba un comentario

Contacto

Datos de contacto de Umbau

Detalles

  • Sede centralUmbau, Hendrik Speecqvest, Mechelen, Belgium
Umbau-linkedin
Umbau-instagram

Building great business stories.

Sé descubierto fácilmente, gana proyectos y crece en más de 500 servicios. Dinos en qué destacas y te conectaremos con los clientes adecuados para ayudar a crecer a tu agencia.

Para clientes
Para los proveedores de servicios
  • Cómo funciona
  • Precios
  • Hazte miembro
Recursos
  • Blog
  • Data Max
  • Ayuda y soporte técnico
Empresa
  • Sobre nosotros
  • Contacto
  • Trabaja con nosotros
  • 2026 © Sortlist - 
  • Todos los derechos reservados - 
  • Términos de uso - 
  • Política de privacidad
  •  - Acuerdo de Procesamiento de Datos
  •  - Gestione sus cookies