Metro Audio and Video

New York, United States

Human voices, No AI. 150 languages. Trusted for 2 decades.

Metro Audio and Video is an international voiceover agency and production studio with over two decades of experience. We specialize in high-quality, human voiceover, dubbing, and localization for global audiences. We've partnered with brands including Uber Eats, Amazon, Google, Cisco, and PayPal, delivering multilingual content in more than 150 languages while maintaining consistent brand voice, cultural authenticity, and audience engagement across international markets. Our end-to-end production process—from translation, casting, and language direction to recording, editing, mixing, and final delivery—allows us to manage complex multilingual projects with precision, efficiency, and attention to detail. In an increasingly AI-driven landscape, we remain committed to professional human voice actors and expert localization because authentic communication builds trust, strengthens brands, and creates lasting connections.

100 people in their team

Speaks English

2 projects in their portfolio

Sortlist member since 2026

Founded in 2002

1 award conferred

5/5

(1 review)

Services

3 services offered by Metro Audio and Video

Description
We are a voiceover company with over 20 years of experience, working with 150+ languages
Work in Audio Production (1)
Client in Audio Production (1)
Uber EatsFood | international
Learn more about Audio Production
Description
No description provided for this service.
Work in Video Production (1)
Review in Video Production (1)
Yoko Clark
Client in Video Production (1)
AmazonMedia | international
Learn more about Video Production
Description
No description provided for this service.
Learn more about Corporate Communication

Awards