The 10 Best Technical Writing Agencies in Jeddah - 2025 Reviews

Top Technical Writing Agencies in Jeddah

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free
Search location
Ratings
Budget

All Technical Writing Companies in Jeddah

  • 4.9
    (29 reviews)

    EMERGE, DISRUPT, EVOLVE

    Highly recommended
    Top awarded
    🌟 Transforming Brands through strategy & design 🏆 Award-winning websites & mobile apps 📈 Performance marketing for ROI optimization 💼 HubSpot Partner Click on see more 👇 At ORIGIN, we specialize in elevating brand experiences through a unique combination of technology and design, creating meaningful connections between brands and their customers. We are proud of our award-winning websites that redefine digital presence, and our performance-driven marketing strategies that focus on maximizing ROI through advanced marketing automation techniques. As a HubSpot Partner, we leverage the latest tools to enhance customer journeys, ensuring every interaction delivers measurable impact. Connect with us to experience the future of brand experience. 📧 Contact: info@origin.global 🌐 Website: www.origin.global
    Looking for work in Technical Writing
    Located in Riyadh, Saudi Arabia (+3)
    From €3,000 for Technical Writing
    Worked in Telecommunications (+21)
    Speaks English, Arabic(+1)
    51-200 members
  • 4.6
    (6 reviews)
    HELLO! Creative Action is a group of advertising professionals who have been there, doing it all with over 15 years of collective experience working with clients from diverse industries. We make your brand stand out. We are equipped with in-depth expertise in developing compelling creative solutions for challenging business problems. HOW DO WE WORK We design solutions for delivering the complete consumer journey from the development of the brand through its communication strategy, engagement, and deployment. WHY WORK WITH US Pro-active Proven track record Passionate Professionals OUR SERVICES Creative Conceptualization Design and Artwork Media Buying Pos Display & Activity Social Media Marketing Print and Production Photography & Videography Web & App Design Exhibition & Events Corporate Gifts & Giveaways CLIENTS LG Air Conditioners,  Tetra Pak,  Binzagr - Unilever,  FedEx, Twinings, Nestle Toll House,  Gulf Oil, Black & Decker, SC Johnson, Luna, Naghi Group etc.
    Looking for work in Technical Writing
    Located in Jeddah, Saudi Arabia
    From €1,000 for Technical Writing
    Worked in Others (+4)
    Speaks English, Arabic
    11-50 members
  • 4.6
    (6 reviews)

    Top Event Management and influencer Marketing Agency In Saudi Arabia.

    4B is a company that provides integrative services starting from event management, social media influencers campaigns management, marketing and social media management. Since we started in 2019 we’ve became a bridge to walk our clients towards achieving their strategic objectives. Out team combines passion with experience seeking to establish a strong foundation for creating paths that reflect your vision, devoting their creative energy and long experience to ease your project’s journey and guarantee success to your campaigns.
    Looking for work in Technical Writing
    Located in Riyadh, Saudi Arabia
    From €1,000 for Technical Writing
    Worked in Beauty (+4)
    Speaks English, Arabic(+2)
    11-50 members
  • 4.9
    (19 reviews)

    We Are Infinity

    Highly recommended
    At INFINITY Corp., we recognize that flawless, integrated marketing services and solutions are essential for every business and industry. Since our inception in 2014 in Egypt, and subsequent expansions to Kuwait in 2020 and the UAE in 2022, we have been dedicated to providing 360° marketing creative solutions. Our mission is to turn your dreams and ambitions into tangible realities. INFINITY Corp. is your gateway to infinite opportunities and limitless possibilities, offering expert services in business strategy, technology, operations, and analysis. We are excited to announce our expansion into the Middle East and Gulf region, particularly the Kingdom of Saudi Arabia. Our team of seasoned professionals, with deep expertise in their respective fields, is passionate about helping businesses and individuals succeed. We leverage our extensive knowledge to bring brilliant ideas to life. With a comprehensive suite of services, INFINITY Corp. is committed to helping our Saudi clients achieve their goals efficiently and cost-effectively. As we explore new markets in Saudi Arabia, we aim to be your trusted partner in navigating today's competitive landscape. Visit our website: www.infinitycorpeg.com www.infinityperformance.net ( coming soon )
    Looking for work in Technical Writing
    Located in Riyadh, Saudi Arabia (+3)
    From €1,000 for Technical Writing
    Worked in Clothing & Accessories (+21)
    Speaks English, Arabic
    51-200 members
  • 5
    (3 reviews)

    Copywriting & Translation Agency in Saudi Arabia

    Taglime is a copywriting and translation agency based in Riyadh, Saudi Arabia. As a content creation solution specialized for the Saudi market, we work with startups, agencies, SMEs, freelancers and corporates. Words are our reason to get up in the morning. It has been the same since 2015 when we started off as a group of freelancers. Today, we are a focused copywriting agency, providing words for digital, social and traditional marketing collaterals for brands across MENA region. Whether you require uniquely done creative copywriting or strongly built strategic content, our passionate writers with creative skills and unwavering commitment capture the essence of your company and craft powerful words to inspire your customers to take action in your favor. With the unwavering zest to grow, we aspire to become a top of the mind content creation company spread across the Middle East.
    Looking for work in Technical Writing
    Located in Riyadh, Saudi Arabia
    From €200 for Technical Writing
    Worked in Restaurants (+20)
    Speaks English, Arabic
    11-50 members
  • 5
    (3 reviews)

    Award Winning Web Design and Digital Marketing Agency

    Recommended
    edirect - Brand, Web Design, and Digital Marketing Agency, edirect is a creative Digital Marketing Agency specializing in Brand Creation, Web Design, SEO Services, Social Media Marketing, Pay-Per-Click Advertising and Web Hosting for all businesses throughout the UK, UAE, KSA, and the Middle East. We offer a complete range of Digital Marketing Solutions to help your business grow. Established in 2001, edirect has vast knowledge and experience in providing creative ideas that get results fast. Working together we can take your business to the next level. Get in touch with the Leading Digital Marketing Agency. " edirect - We Are Digital. Business Categories : Brand Identity Web Design & Development ( WordPress, .NET, Laravel, LifeRay, Drupal, GSAP, Webflow, Angular ) SEO Services Social Media Management / Paid Social eCommerce ( WooCommerce, Shopify, Magento, Custom ) Mobile Apps ( Native, Hybrid ) PPC ( Google, Bing Advertising ). Google Premier Parnters Web Applications Development / CRM Systems. Our Story: edirect is a globally acclaimed full-service Creative Agency founded by Managing Director Rudy Kazal in 2001. With a multi-national presence spanning the UK, Dubai, Saudi Arabia, and Canada. With expansion from one man working on his own to now employing more than 100 people, edirect has multiple offices in UK, Dubai, Saudi Arabia and Canada. Originally from Lebanon, when the opportunity arose for the company to work with clients such as Dubai Municipality, Ministry of Energy, ADCB BANK, NAFFCO and many more... Our Offices: Bournemouth - UK (Headquarter) 8 Richmond Gardens, Bournemouth, Dorset, BH1 1JE Tel. 01202 798777 E. info@edirect.uk https://edirect.uk/ Leads - UK: Howley Park Business Village Leeds, LS27 0BZ T. 0113 493 1771 E. info@edirect.co.uk https://edirect.uk/ Dubai - UAE Office #1812, Grosvenor Business Tower, Barsha Heights (Tecom), Dubai Tel. +971 4564 8887 Mobile. +971 545 866 866 E. info@edirect.ae https://edirect.ae/ Riyadh - KSA Level 1, Building 7, Business Gate, Airport Road, Qurtubah, Riyadh 11683, Saudi Arabia T. +966 11 261 1594 E. info@edirect.sa https://edirect.sa/
    Looking for work in Technical Writing
    Located in Riyadh, Saudi Arabia (+3)
    From €1,000 for Technical Writing
    Worked in Luxury Goods & Jewelry (+2)
    Speaks English, Arabic(+4)
    51-200 members
  • 5
    (1 review)

    The lab for inspiring innovative ideas

     
    Looking for work in Technical Writing
    Located in Riyadh, Saudi Arabia
    From €3,000 for Technical Writing
    Worked in Hospitals & Healthcare (+4)
    Speaks English, Arabic
    11-50 members
  • We're a multi-national provider of specialised business technology solutions, located in Saudi Arabia, Bahrain and United Kingdom. Providing tailored technical and creative solutions with guaranteed results. We’re agile, innovative and flexible — and we’re ready to take your business to new heights. We provide you with a solution that provides the maximum return on investment, whilst remaining risk averse and future-proof. Our Services include: Apps Business Digitalization Branding E-Commerce Marketing Strategies Photography Technical Consultancy Systems & Softwares VR Experiences Videography Websites We create websites that are super fast and light weight. For more information visit our website
    Looking for work in Technical Writing
    Located in Dammam, Saudi Arabia
    From €1,000 for Technical Writing
    Worked in E-commerce (+3)
    Speaks English, Arabic
    1-10 members

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.


Insights from a Jeddah Expert: Technical Writing Agencies in the Hub of Innovation

Jeddah, a vibrant city and a commercial capital of Saudi Arabia, is gaining prominence not just for its economic activities but also as a center for technical communication expertise. With a tight-knit community of 41 projects and 27 client reviews, Jeddah's technical writing agencies are carving a niche in translating complex information into readable, user-friendly formats.

Rewarded Agencies and Their Portfolio

Recognition in the Industry

Jeddah's technical writing agencies have been acknowledged for their superior quality of services. These agencies have garnered prestigious awards, such as the Technical Communication Excellence Awards, highlighting their commitment to excellence. These accolades not only reinforce their credibility but also promise potential clients a standard of quality that has been recognized industry-wide.

Clientele and Case Studies

Local agencies have worked with a variety of clients, ranging from startups in the tech industry to established governmental bodies, demonstrating their ability to adapt and deliver across different sectors. Notable projects include comprehensive user manuals for consumer electronics, detailed technical guides for automotive companies, and intricate policy documents for governmental agencies, which stand testaments to their versatile capabilities.

Budgeting Advice for Engaging a Technical Writing Agency

Understanding Costs

Budgeting is crucial when it comes to choosing the right agency. In Jeddah, the service fees for technical writing can vary based on several factors including the complexity of the project and the expertise required. It's essential to have a clear understanding of your project budget and requirements before engaging an agency.

Small Businesses and Startups: Partnering with smaller or mid-size agencies can be cost-effective, offering quality services with fees that are more manageable for smaller projects. A basic technical writing project might range between SAR 5,000 and SAR 20,000.

Medium to Large Enterprises: For larger or more complex projects, it's advisable to engage with more experienced agencies. Advanced projects, such as creating extensive technical documentation for complex machinery or software, can range from SAR 25,000 to over SAR 100,000.

Holistic View of Previous Works: Evaluating an agency's past projects is crucial. The 41 projects illustrate the breadth and depth of their capabilities, enabling potential clients to assess if the agency's expertise aligns with their specific requirements.

Investing in the right technical writing agency in Jeddah can significantly enhance your product's usability and compliance, ensuring that complex information is accessible and understandable to your intended audience. As a local expert associated with Sortlist in Jeddah, I endorse leveraging these resourceful and skilled agencies to bridge the communication gap in technical contexts effectively.

Deirdre Delaney
Written by Deirdre Delaney Sortlist Expert in JeddahLast updated on the 25-03-2025

Frequently Asked Questions.


User experience (UX) design plays a crucial role in modern technical writing services in Jeddah and around the world. As businesses in the region continue to embrace digital transformation, the importance of UX design in technical documentation has become more pronounced. Here's how UX design influences technical writing services in Jeddah:

1. Enhanced Readability and Accessibility

UX design principles help technical writers in Jeddah create documentation that is easy to read and navigate. This is particularly important in a multicultural city like Jeddah, where users may have varying levels of English proficiency. Good UX design ensures that:

  • Content is well-structured and logically organized
  • Typography and layout are optimized for both digital and print formats
  • Information is accessible to users with different abilities
2. User-Centered Content Development

Technical writing agencies in Jeddah are increasingly adopting user-centered design approaches. This means:

  • Conducting user research to understand the specific needs of the local audience
  • Creating user personas to guide content creation
  • Developing documentation that addresses real user pain points and questions
3. Interactive and Visual Elements

Modern technical writing in Jeddah often incorporates interactive and visual elements to enhance user engagement. UX design principles guide the creation of:

  • Infographics and diagrams that explain complex concepts
  • Interactive tutorials and simulations
  • Video demonstrations that cater to different learning styles
4. Localization and Cultural Adaptation

UX design in technical writing helps in effectively localizing content for the Jeddah market. This includes:

  • Adapting content to local cultural norms and preferences
  • Using appropriate imagery and color schemes that resonate with the local audience
  • Ensuring proper right-to-left (RTL) layout for Arabic content
5. Seamless Multi-Device Experience

With the high smartphone penetration rate in Saudi Arabia (97.5% as of 2021), UX design ensures that technical documentation is optimized for mobile devices. This means:

  • Responsive design that adapts to different screen sizes
  • Touch-friendly interfaces for easy navigation on smartphones and tablets
  • Fast-loading content for users with varying internet speeds
6. Continuous Improvement Through Analytics

UX design in technical writing is not a one-time effort. It involves:

  • Implementing analytics to track user behavior and document usage
  • Gathering feedback from users in Jeddah to improve documentation
  • Iterating on content based on real user data and insights

In conclusion, UX design is integral to modern technical writing services in Jeddah. It ensures that technical documentation is not only accurate and comprehensive but also user-friendly, culturally appropriate, and effective in meeting the needs of the local audience. As Jeddah continues to grow as a hub for technology and innovation in Saudi Arabia, the synergy between UX design and technical writing will become even more critical for businesses aiming to provide top-notch documentation and user support.



The technical writing landscape in Jeddah is evolving rapidly, influenced by global trends and local market demands. Leading technical writing agencies in the city are adapting to these changes to stay competitive and deliver high-quality content. Here are some key trends shaping the future of technical writing in Jeddah and how top agencies are preparing:

  1. Localization and Arabic-first content: With the growing emphasis on Arabic content in Saudi Arabia, technical writing agencies in Jeddah are focusing on creating high-quality, culturally-sensitive Arabic documentation. They're investing in bilingual (Arabic-English) technical writers and advanced translation technologies to ensure accurate and contextually appropriate content.
  2. AI and machine learning integration: Leading agencies are leveraging AI-powered tools for content creation, translation, and quality assurance. This includes using natural language processing (NLP) for improved readability and machine learning algorithms for content organization and retrieval.
  3. User experience (UX) writing: There's an increasing focus on creating user-friendly, intuitive documentation. Technical writing agencies in Jeddah are hiring UX writers and incorporating design thinking principles into their documentation processes.
  4. Mobile-first documentation: With the high smartphone penetration rate in Saudi Arabia (95.7% as of 2021), agencies are prioritizing mobile-friendly content. This includes responsive designs, concise writing styles, and interactive elements optimized for small screens.
  5. Video and multimedia integration: Technical writing is no longer limited to text. Agencies in Jeddah are incorporating video tutorials, interactive diagrams, and augmented reality (AR) elements into their documentation to enhance user engagement and understanding.
  6. Agile documentation practices: To keep pace with rapid software development cycles, technical writing agencies are adopting agile methodologies. This allows for more frequent updates, iterative improvements, and better collaboration with development teams.
  7. Specialization in emerging technologies: With Saudi Arabia's push towards digital transformation, technical writers are increasingly specializing in areas like blockchain, IoT, and smart city technologies. Agencies are investing in training programs to upskill their writers in these domains.
  8. Data-driven content strategies: Leading agencies are using analytics tools to understand user behavior and preferences. This data informs content creation, helping to prioritize topics and improve document structure for better user experience.
  9. Collaborative authoring tools: To facilitate remote work and improve efficiency, agencies are adopting cloud-based collaborative authoring platforms. These tools enable real-time collaboration, version control, and seamless content management.
  10. Sustainability focus: In line with Saudi Arabia's Vision 2030, technical writing agencies are incorporating sustainability themes into their content. This includes creating documentation for green technologies and emphasizing eco-friendly practices in user manuals.

To prepare for these changes, leading technical writing agencies in Jeddah are taking proactive steps:

  • Investing in continuous training and development programs for their staff
  • Partnering with local universities to nurture talent and stay updated on emerging technologies
  • Collaborating with tech companies to gain insights into industry-specific documentation needs
  • Adopting flexible work models to attract and retain top talent
  • Implementing robust quality assurance processes to maintain high standards across diverse content types

By embracing these trends and preparing accordingly, technical writing agencies in Jeddah are positioning themselves to meet the evolving needs of clients in Saudi Arabia's dynamic tech landscape. As the industry continues to evolve, agencies that remain adaptable and innovative will be best equipped to thrive in the future of technical writing.



Technical writing agencies in Jeddah are increasingly adapting to the growing demand for localization and internationalization in documentation. This trend is particularly important in Saudi Arabia's diverse and rapidly globalizing business environment. Here's how agencies are addressing these needs:

  1. Multilingual expertise: Many technical writing agencies in Jeddah are building teams with diverse language skills, especially in Arabic, English, and other languages common in the region. This allows them to create documentation that resonates with both local and international audiences.
  2. Cultural sensitivity training: Agencies are investing in cultural awareness programs to ensure their writers can produce content that is not only linguistically accurate but also culturally appropriate for various target markets.
  3. Advanced translation technologies: Adoption of AI-powered translation tools and translation memory systems is on the rise. These technologies help maintain consistency across multiple language versions of technical documents.
  4. Collaboration with local experts: To ensure accuracy in localized content, agencies are partnering with subject matter experts from various industries in Jeddah and the wider Saudi Arabian market.
  5. Internationalization from the ground up: Technical writing agencies are now approaching projects with internationalization in mind from the start, creating content that is easily adaptable to different languages and cultures.
  6. User research: Agencies are conducting more extensive user research to understand the specific needs and preferences of different cultural and linguistic groups in Jeddah and beyond.
  7. Localized visual content: There's an increased focus on creating region-specific graphics, icons, and layouts that align with local cultural norms and expectations.
  8. Compliance with local regulations: Technical writing agencies are staying up-to-date with Saudi Arabian regulations and international standards to ensure documentation meets all legal and cultural requirements.

According to recent industry reports, the demand for localized technical content in the Middle East has grown by approximately 30% over the past two years. This trend is particularly pronounced in Jeddah, given its status as a major economic hub in Saudi Arabia.

By addressing these aspects of localization and internationalization, technical writing agencies in Jeddah are not only meeting the current market demands but also positioning themselves as valuable partners for businesses operating in the global marketplace while maintaining a strong local presence.