Top Game Localization Agencies in the United States

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free

Game Development Game Localization United States

27 agencies

Search location

Ratings

Budget

All Game Localization Services in the United States

Poppins
5
(6 reviews)
We are a house of strategy, creative, social and digital technology specialists.
Recommended
Top awarded
We craft beautiful brand expressions, digital experiences and products. All underpinned by thoughtful strategy. We’re driven to help our clients be the best version of themselves through the power of brand and digital. Because we’re certain there is something uniquely special inside each and every business.
Looking for work in Game Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €1,000 for Game Localization
Worked in Beverage (+12)
Speaks English, French(+3)
51-200 members
Juego Studios
(0 review)
Full-cycle Game Development & Game Co-development Partner
Juego Studios is a full-cycle game development and co-development partner for studios and publishers worldwide. Founded in 2013, we operate in the UK, KSA, and the US — as Juego Studios Inc — with production teams based in India. With 250+ specialists across art, engineering, design, and LiveOps, we've shipped 200+ projects over 10+ years. We're ISO 9001:2015 certified, with long-term partnerships including Sony, Disney, Tencent, Warner Bros., Zynga, Amazon Studios, Gameloft, Scopely, Games Workshop, and Big Fish Games. We're listed in Forbes India's Marquee Entrepreneur Special and featured in APAC CIO Outlook for excellence in immersive technology services. Services Game Development & Production — Unity & Unreal, Mobile/PC/Console, JAI (proprietary AI prototyping framework) Game Art — AAA art, 3D modeling & sculpting, character/environment design, 2D & 3D animation, UI/UX Game Porting — cross-platform porting (mobile, PC, Switch, console) with certification & compliance Game LiveOps — content updates, seasonal events, KPI-bound optimization (D1/D7/D30 retention, ARPDAU, crash-free rate) Engagement Models Full-Cycle Game Development — concept through LiveOps, including all asset creation Co-Development — integrates with your existing team on a defined module or pipeline Team Augmentation — dedicated resources under your direct supervision
Looking for work in Game Localization
Located in Bengaluru, India
From €1,000 for Game Localization
Worked in Software & Computer Services
Speaks English
201-500 members
Olearis
(0 review)
Mobile and web product development from MVP to scale
We’re Olearis - a product development studio building mobile apps and web platforms for startups and growing teams. We help with discovery, UX/UI design, development (Flutter, iOS, Android, web, backend), QA, launch, and long-term support. If you need a team that communicates clearly and ships reliably, we’re happy to jump in. for more https://olearis.com/
Looking for work in Game Localization
Located in Kharkiv, Ukraine
From €3,000 for Game Localization
Worked in Education (+3)
Speaks English, Ukrainian
11-50 members
Carina Softlabs Inc.
(0 review)
We Desgin Experience!
Top awarded
Carina Softlabs Inc., having its presence in India and Miami, specialises in creating Top Notch Video Games, Websites, and Mobile Applications alongside Digital Marketing Solution to boost the business growth. We are one of the trusted game development companies among our clients. We provide an end to end solution for 2D, 3D, 2.5D Game Development & AR/VR Application Development. Our primary focus is to bring our clients' different ideas to life by understanding their needs and delivering custom solutions that reflect every aspect of their vision. Over 13 years we have successfully delivered 50+ Game Development projects, 200+ Digital Marketing Projects & 700+ Web & Mobile Development Projects. Why Choose Carina Softlabs? Trusted for 2D, 3D, and AR/VR game development. Helped 200+ companies with effective digital promotion strategies. Built user-friendly software for Public Sector Undertakings. 13+ Years of Industry experience. Developed 200+ websites, 100+ mobile apps, and mobile/pc games. Ranked among Madhya Pradesh's Top 10 Digital Marketing Agencies Highly skilled and dedicated developers from India & USA. Rewards & Recognitions: Top 10 Digital Marketing Agencies in Madhya Pradesh by Digital Scholar. Nominated for the Times of India “Entrepreneur of the Year Award 2019”, and achieved the position of 2nd runner-up. Carina Softlabs was Nominated As “Most Innovative Technology Company” by an Australian firm named “Corporate Visions”. Ranked #2 in Leaders of Tomorrow Awards & Conclave 2020. CEO of the Year Award 2021 Award was given by Indian Achievers Forum to Mr. Mayank Pande. Ms. Pragati Singh Suman, our Director, was honoured with the Women of Substance Awards 2023, Delhi. Our Director also got recognition at the International Eminence Excellence Awards 2023, Dubai!
2 works in Game Localization
Located in Indore, India
From €3,000 for Game Localization
Worked in Video games (+5)
Speaks English
51-200 members
Multilingual Connections
(0 review)
Translation, transcription & multimedia localization to help you understand, engage & grow
Chicago based Woman-owned translation service agency that provides translation, transcription, and multimedia localization services.
Looking for work in Game Localization
Located in Evanston, United States
From €1,000 for Game Localization
Works in multiple industries
Speaks English
51-200 members
Localization
(0 review)
Localization, LLC is a full service translation company providing comprehensive translation, localization and multimedia services in over 50 languages.
Looking for work in Game Localization
Located in Boston, United States
From €1,000 for Game Localization
Works in multiple industries
Speaks English
11-50 members
Welocalize
(0 review)
Welocalize delivers content solutions for translation, localization, adaptation, and machine automation to enable global brands and companies to reach, grow, and engage with international audiences.
Looking for work in Game Localization
Located in Cluj-Napoca, Romania (+1)
From €1,000 for Game Localization
Works in multiple industries
Speaks English
5001-10000 members

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.