Lehnert & Wieners Gmbh

Hamburg, Duitsland

Precieze, wervende teksten – puntgaaf en moedertaal.

Over Lehnert & Wieners Gmbh Lehnert & Wieners Gmbh is een bureau voor precieze redactie en taalkundige aanpassing gevestigd in Hamburg. Sinds 2003 zorgt het team ervoor dat teksten niet alleen correct, maar ook doelgroepgericht zijn. Diensten: Professionele redactie met een hoog taalkundig gevoel, evenals vertaling en taalkundige aanpassing door ervaren moedertaalsprekers in de gewenste taal. Werkwijze: Nauwkeurig tot in het kleinste detail: aandacht voor spelling, stijl, toon en doelgroepbenadering. Elke tekst wordt zo bewerkt dat deze het beoogde effect bereikt. Waarom Lehnert & Wieners: De combinatie van redactionele precisie en moedertaalervaring in reclame maakt het verschil voor duidelijke, effectieve communicatie. Neem contact op met het team voor precieze, doelgroepgerichte teksten.

4 mensen in hun team

Spreekt Engels, Duits

Sortlist lid sinds 2025

Opgericht in 2003

Nog geen reviewsWees de eerste om er een te schrijven

Dit profiel wordt niet beheerd door de eigenaar van het bureau. Ben jij de eigenaar? Dit bureau claimen

Diensten

3 diensten aangeboden door Lehnert & Wieners Gmbh

Beschrijving
Wir verfassen und adaptieren werbliche Texte mit redaktioneller Präzision und werbeerfahrenen Muttersprachlern, sodass Kampagnen emotional und zielgenau wirken.
Skills in Reclame (2)
Business AdvertisingEmotional Advertising
Meer informatie over Reclame
Beschrijving
Wir liefern präzises, werbewirksames Copywriting: pingelig bis zum i‑Punkt, stilgenau und zielgruppenorientiert, inklusive sprachlicher Adaptation durch Muttersprachler.
Skills in Copywriting (2)
German TranslationCopywriting Advertising
Meer informatie over Copywriting
Beschrijving
Wir entwickeln textbasierte Marketingbotschaften, die Zielgruppen erreichen: strategisch abgestimmt, stilistisch präzise und auf Conversion sowie Markenwirkung ausgerichtet.
Skills in Marketing (1)
Text Marketing
Meer informatie over Marketing

Team

4 leden in Lehnert & Wieners Gmbh's team

VerhaalSeit 2003 in Hamburg arbeiten wir bei Lehnert & Wieners Gmbh täglich daran, Sprache so zu formen, dass sie wirkt. Als Lektoren und Übersetzer sind wir pingelig bis zum i‑Punkt: Rechtschreibung, Stil und Ton müssen sitzen – besonders dann, wenn eine Botschaft für eine konkrete Zielgruppe passen soll. Unsere Leidenschaft begann mit der Einsicht, dass gute Texte nicht nur korrekt, sondern auch fühlbar sein müssen. Anfangs war die größte Herausforderung, den richtigen Ton in fremden Sprachen zu treffen; heute verlassen wir uns auf erfahrene, werbeerfahrene Muttersprachler, die nicht nur übersetzen, sondern adaptieren. Wir feiern es, wenn ein Text klickt – und wenn Kund:innen zurückkommen, wissen wir, dass unsere Sorgfalt wirkt.

Reviews

Nog geen review voor Lehnert & Wieners Gmbh

Gewerkt met Lehnert & Wieners Gmbh?

Deel je ervaring met ons.

Schrijf een review

Contact

Contact gegevens van Lehnert & Wieners Gmbh

Details

Hoofdkantoor1 Lohmühlenstraße, 20099 Hamburg, Deutschland