Metatext cover
Metatext logo

Metatext

claimed-flag
Tbilissi, Géorgie
Rédaction d'articles, édition de contenu, contrôle qualité du contenu, traduction de textes
Metatext LLC fournit des services de rédaction d'articles, d'édition de contenu, de traduction et de support stratégique de contenu pour les entreprises et les projets. Nous rédigeons des articles sur un large éventail de sujets, améliorons le contenu existant et aidons les clients à maintenir la qualité, la clarté et la cohérence sur les sites Web, les blogs, les documents de relations publiques, les médias sociaux et les projets de longue haleine. Notre travail convient parfaitement aux besoins continus en contenu, y compris la production mensuelle d'articles, ainsi qu'aux projets nécessitant une adaptation multilingue. Metatext travaille sur ce qui rend le texte efficace au-delà de sa surface visible. Un texte solide dépend non seulement des mots, mais aussi de la structure, de la logique, du ton, de la précision, de la cohérence et de la qualité éditoriale. Cette approche définit la façon dont Metatext travaille sur les articles, le contenu de blog, les articles de presse, les descriptions, l'édition, la relecture, la traduction et le contrôle qualité du contenu. Nous traitons le texte comme un message et un système. Le résultat est une rédaction et une édition claires, précises, ciblées et prêtes à l'emploi.
1 personne dans leur équipe
Parle Anglais
2 projets dans leur portefeuille
Membre Sortlist depuis 2026
Fondée en 2025
Aucun avis client pour le momentSoyez le premier à écrire un


Services

7 services offerts par Metatext

Nom du service
Niveau d'expérience

Avis clients connexes
À partir de

  • Description
    Event content and script development for corporate and public formats. Focus on concept, structure, and narrative flow of the event, including detailed scripts for speakers, transitions, and timing. Work covers content creation for presentations, hosts, and program logic. Suitable for conferences, seminars, and brand events.
    Compétences en Evénementiel (6)
    Event Content CreationEvent PlanningWedding PlanningGala EventCorporate Event PlanningEvent Conceptualization

    En savoir plus sur Evénementiel


  • Description
    * Package-based work for websites, SEO content, translation, and editing * Analysis of the project’s goal, audience, format, language, and requirements * Work with source materials: rewriting, adapting, translating, and proofreading * Strong focus on complex texts, including academic, technical, and long-form content * Languages: Russian and English, including translation and localization * Available for long-term projects such as websites, books, and content series
    Compétences en Rédaction et traduction (26)
    Content WritingContent DevelopmentCreative CopywritingEducational ContentTranslation ServicesDigital CopywritingTechnical WritingContent CurationContent EditionEditorial Writing+16
    Projets en Rédaction et traduction (2)
    Philatelic News Content for an International Niche Website - Rédaction et traduction
    Boston Town Car Blog Content Support - Rédaction et traduction
    Clients en Rédaction et traduction (2)
    Find Your Stamp's ValueMédias | international
    Boston Town CarTransport | regional

    En savoir plus sur Rédaction et traduction


  • Description
    Content strategy for websites, blogs, and multilingual projects. I define content structure, topic direction, and narrative flow based on audience, format, and business goals. This includes blog planning, web content architecture, and content designed for sharing and distribution. Strong fit for projects that require clear positioning, multilingual adaptation, and long-form editorial thinking.
    Compétences en Stratégie de contenu (6)
    StorytellingSocial Content StrategyBlogging StrategyContent AdvertisingWeb ContentSpecification Writing

    En savoir plus sur Stratégie de contenu


  • Description
    Market research and content-based analysis for B2C projects and market expansion. I work with existing materials and open sources to structure insights, define market positioning, and identify content opportunities. Focus on practical output: clear summaries, structured findings, and actionable direction for communication and entry into new markets. This approach is suitable for projects that require language-sensitive analysis (RU/EN) and a content-driven understanding of audiences.
    Compétences en Étude de marché (2)
    Market ExpansionB2C Marketing

    En savoir plus sur Étude de marché


  • Description
    Social media content and copywriting for brands and projects. I develop post texts, content structure, and publishing logic based on audience, platform, and communication goals. Work includes content planning, adaptation for different formats, and long-form or series-based content. This approach is ideal for accounts that necessitate a consistent tone, clear messaging, and multilingual content in both Russian and English.
    Compétences en Réseaux sociaux (8)
    Social Media ManagementSocial Media AnalysisSocial Media ContentSocial Media CopywritingSocial Media GrowthSocial Media MonitoringSocial Media PlanningSocial Media Consulting

    En savoir plus sur Réseaux sociaux


  • Description
    Public relations and communication content for companies and projects. I develop press releases, public statements, and structured messaging for external communication. Work includes PR copywriting, positioning, and content for media use, with adaptation for international and multilingual contexts (RU/EN). This approach is ideal for projects that necessitate clear and consistent messaging, without the need for extensive PR management.
    Compétences en Relations publiques (RP) (13)
    PRPublic RelationsPress Release CopywritingPR Strategypublic communicationPR CampaignsInternational Public RelationsB2B Public RelationsPR SearchTravel PR+3

    En savoir plus sur Relations publiques (RP)


  • Description
    SEO content and structure development for websites and multilingual projects. I focus on keyword research, on-page optimization, and content creation aligned with search intent. Work includes SEO copywriting, content structuring, and metadata optimization, with adaptation for different languages (RU/EN). I am well-suited for projects that necessitate clear, scalable content, without the need for extensive technical SEO.
    Compétences en Référencement naturel (9)
    On-Page SEOSEO AuditSEO StrategyKeyword ResearchKeywords ManagementSEO CopywritingMultilingual SEOSEO Content CreationMeta Data Optimization

    En savoir plus sur Référencement naturel

Vous avez besoin d'un de ces services ?

Demandez un devis à Metatext et obtenez une réponse en un rien de temps.



Équipe

1 membre dans l'équipe de Metatext.

Metatext cover
HistoireMetatext is an expert-led text business built around meaning, precision, and editorial control. We handle writing, editing, translation, and content quality tasks with direct responsibility for the result and scalable delivery when needed.
Contactez facilement l'équipe de Metatext.

Envoyez-leur un message et recevez une réponse rapidement.



Avis clients

Pas de recommendation pour Metatext pour le moment

Vous avez travaillé avec Metatext?

Partagez votre expérience avec nous.

Écrire un avis

Contact

Coordonnées de Metatext

Détails


  • Siège socialL. Nakashidze-Bolkvadze Street, Tbilisi, Georgia