Sonicar cover
Sonicar logo

Sonicar

claimed-flag
Nasser, Egipto
Servicios de redacción y documentación técnica: rápidos, claros y sencillos
Sonicar Tech es una agencia de documentación y redacción técnica para empresas SaaS, B2B y API-first. Fundada en 2022 y con sede en Egipto, trabajamos de forma remota con equipos de producto, ingeniería y soporte en MENA, Estados Unidos, Reino Unido y Europa. Hemos redactado y mantenido documentación para clientes como Lucidya.com, AppFlowy.io, Ethyca.com, Globitel.com, Rekaz.io, DarAuction.com, Smart Lawyer Plus (smart-lawyer.net), Schulthess Professional (schulthess.ch/en), Tamara.co, Ipinfo.io y GDood.com. Lo que hacemos: Documentación de API: referencias de API generadas a partir de especificaciones OpenAPI, guías de SDK, guías de inicio rápido, autenticación y webhooks, con todos los ejemplos probados. Portales para desarrolladores: portales personalizados y con capacidad de búsqueda en Mintlify, ReadMe, Fumadocs, Redoc y Docusaurus, incluida la migración de documentación antigua. Documentación de productos SaaS y B2B: centros de ayuda, bases de conocimiento, guías de usuario y administración, y notas de versión. Manuales de software y guías de usuario, en línea y como PDF listos para imprimir. Análisis empresarial y de sistemas: BRD, SRS, PRD, diagramas UML y BPMN, e historias de usuario con criterios de aceptación. SOP y documentación de procesos diseñados para el cumplimiento normativo y las auditorías. Por qué los equipos nos eligen: Un solo contrato cubre la redacción, el diseño, el desarrollo del portal y el mantenimiento continuo. Aproximadamente un 40 % menos que crear un equipo interno de documentación. Documentación en inglés y árabe con diseños completos de derecha a izquierda (RTL) y un glosario terminológico compartido. Flujos de trabajo docs-as-code (Markdown/MDX, Git, CI/CD) para que la documentación se publique con cada versión. Estructurada para SEO y AEO, incluido llms.txt, para que Google y los asistentes de IA puedan encontrar y citar su documentación. Más de 350 proyectos de documentación entregados en 25 sectores, incluidos FinTech, EdTech, ERP, IA, CRM, marketing, gobierno, logística y comercio electrónico.
5 personas en su equipo
Habla Árabe, Inglés
1 proyecto en su cartera
Trabaja de forma remota en todo el mundo
Miembro de Sortlist desde 2026
Fundado en 2022
Aún no hay reseñasSea el primero en escribir una
Compara con otras agencias

Servicios

3 servicios ofrecidos por Sonicar

Descripción
SaaS & B2B Help Center and Knowledge Base Writing: Help centers, knowledge bases, user and admin guides, implementation guides, release notes and FAQs for SaaS and B2B products. Shown here: the Help Center Sonicar Tech wrote for AppFlowy, with 60+ articles across 7 categories and video tutorials, so customers find answers without opening a support ticket. Check our SaaS & B2B Help Center and Knowledge Base Writing Service here: https://sonicar.tech/services/saas-b2b-documentation Software User Guides and Manuals: Step-by-step user guides, software manuals, and installation and setup manuals for new users, power users and administrators. Sonicar Tech delivers them as online help, in-app help content and print-ready PDFs, with annotated screenshots that show users exactly what to do. Check our Software User Guides and Manuals here: https://sonicar.tech/services/software-guides-manuals EVERYTHING IN ONE CONTRACT You don't need to coordinate a writer, designer, video editor, and documentation developer separately. We handle everything under one contract: 🔸 Architecture diagrams, flowcharts, and process maps 🔸 Custom illustrations, annotated screenshots, and GIFs 🔸 Product walkthrough and demo videos with AI voiceover 🔸 A Figma design system for consistent documentation visuals 🔸 Documentation-site design, development, and publishing 🔸 AI chatbot integration to help customers find answers instantly 🔸 SEO and AEO optimization for Google and AI answer engines 🔸 Long-term documentation maintenance and release updates
(6) Habilidades en Estrategia de contenidos
Curación de contenidos
Sistema de gestión de contenidos
Contenido web
SEO copywriting
Redacción de artículo
conocimientos de seo
Trabajo en Estrategia de contenidos (1)
AppFlowy Help Center: 60+ Guides and Video Tutorials - Estrategia de contenidos
Cliente en Estrategia de contenidos (1)
AppflowySoftware y servicios informáticos | international
Más información sobre Estrategia de contenidos
Descripción
✅ API documentation: Sonicar Tech writes API documentation for SaaS and API-first teams: API references, quickstarts, tutorials, SDK guides, and authentication, webhook and error guides. References are generated from OpenAPI or AsyncAPI specs and every code example is tested, so developers reach their first successful API call faster. Check our API documentation Service here: https://sonicar.tech/services/api-documentation/ ✅ Developer portals: One branded, searchable developer portal that brings your API reference, SDK guides, tutorials and changelogs together. Sonicar Tech handles the information architecture, custom design, build and launch, and migrates your existing docs with redirects. Check our Developer Portal Service here: https://sonicar.tech/services/developer-portals Why teams choose us: One contract covers writing, design, portal development, and ongoing maintenance. About 40% less than building an in-house documentation team. English and Arabic documentation with full right-to-left (RTL) layouts and a shared terminology glossary. Docs-as-code workflows (Markdown/MDX, Git, CI/CD) so documentation ships with every release. Structured for SEO and AEO, including llms.txt, so Google and AI assistants can find and cite your docs. 350+ documentation projects delivered across 25 industries, including FinTech, EdTech, logistics, ERP, CRM, and e-commerce.
(5) Habilidades en Desarrollo de Software
Desarrollo de API
Escritura técnica
Redacción
Desarrollo de rest Api
Redacción subcontratada
Más información sobre Desarrollo de Software
Descripción
Sonicar Tech is a technical documentation and writing agency for SaaS, B2B, Enterprise, and API-first companies. Founded in 2022 and based in Egypt, we work remotely with product, engineering, and support teams across MENA, the US, the UK, and Europe. We have wrote and maintained documentation for clients including, Lucidya.com, AppFlowy.io, Ethyca.com, Globitel.com, Rekaz.io, DarAuction.com, Smart Lawyer Plus (smart-lawyer.net), Schulthess Professional (schulthess.ch/en), Tamara.co, Ipinfo.io, and GDood.com. What we do end-to-end: Business and System Analysis: BRD, SRS and PRD Writing: Sonicar Tech turns requirements into documents your team can build from: BRD, SRS, PRD and FRD documents, UML diagrams, BPMN process models, wireframes, and user stories with acceptance criteria that are ready for Jira. Check our Business and System Analysis service here: https://sonicar.tech/services/business-system-analysis SOP Writing and Operations Documentation: Standard operating procedures, process maps, workflows, operations manuals and checklists that keep work consistent as your team grows. Sonicar Tech structures every document with an owner, a version and a review date, so it is ready for compliance checks and audits. Check our SOP Writing and Operations Documentation service here: https://sonicar.tech/services/sops-operations-documentation Why teams choose us: One contract covers writing, design, and ongoing maintenance. About 40% less than building an in-house documentation team. English and Arabic documentation with full right-to-left (RTL) layouts and a shared terminology glossary. 350+ documentation projects delivered across 25 industries, including FinTech, EdTech, logistics, ERP, CRM, and e-commerce.
(4) Habilidades en Gestión de Producto
Gestión de producto
Estrategia de producto
Estrategia de producto
Consultoría de operaciones
Más información sobre Gestión de Producto
¿Necesitas alguno de estos servicios?

Solicita a Sonicar un presupuesto y recíbelo rápidamente.

Portfolio

1 proyecto realizado por Sonicar

AppFlowy Help Center: 60+ Guides and Video Tutorials
AppFlowy Help Center: 60+ Guides and Video Tutorials

Proyecto realizado para Appflowy en el sector Software y servicios informáticos para un público B2B / B2C en 2025.

<ul><li>AppFlowy is an open-source, AI-powered workspace and an alternative to Notion.</li><li>Sonicar Tech brought documentation planning, technical writing, visuals, and video tutorials together for its Help Center.</li><li>The project included more than 60 articles across 7 categories, a product guide, and tutorials covering everything from first steps to AppFlowy AI and self-hosting.</li></ul>
Estrategia de contenidos
Leer más
¿Tienes un proyecto similar?

Solicita a Sonicar un presupuesto y recíbelo rápidamente.

Equipo

5 miembros en el equipo de Sonicar

Historia
Sonicar Tech is a technical documentation and writing agency for SaaS, B2B, and API-first companies. Founded in 2022 and based in Egypt, we work remotely with product, engineering, and support teams across MENA, the US, the UK, and Europe.
Contacta fácilmente con el equipo de Sonicar

Envía un mensaje y recibe una respuesta rápidamente.

Reseñas

No hay reseñas sobre Sonicar todavía

¿Has trabajado con Sonicar?

Comparte tu experiencia con nosotros.

Escriba un comentario

Contacto

Datos de contacto de Sonicar

Detalles

  • Sede centralBeni Suef - Faiyum Road, Nasser, Egypt

Building great business stories.

Sé descubierto fácilmente, gana proyectos y crece en más de 500 servicios. Dinos en qué destacas y te conectaremos con los clientes adecuados para ayudar a crecer a tu agencia.

Para clientes
Para los proveedores de servicios
  • Cómo funciona
  • Precios
  • Hazte miembro
Recursos
  • Blog
  • Data Max
  • Ayuda y soporte técnico
Empresa
  • Sobre nosotros
  • Contacto
  • Trabaja con nosotros
  • 2026 © Sortlist - 
  • Todos los derechos reservados - 
  • Términos de uso - 
  • Política de privacidad
  •  - Acuerdo de Procesamiento de Datos
  •  - Gestione sus cookies