Alconost Inc. (+ 3 reviews) | Sortlist
Alconost Inc. cover
Alconost Inc. logo

Alconost Inc.

Alexandria, United States
Our mission is to help IT companies to reach new markets abroad.
🇺🇸 Alconost offers translation and localization services for games, apps, websites, and software localization in more than 100 languages. Professional native translators with experience in the IT industry. 🇩🇪 Alconost bietet Übersetzung und Lokalisierung von Spielen, Apps, Webseiten, Software-Lokalisierung in mehr als 100 Sprachen an. Professionelle muttersprachliche Übersetzer, Erfahrung in IT-Branche.
600 people in their team
Speaks English, German
15 projects in their portfolio
Sortlist member since 2022
Founded in 2004


9 services offered by Alconost Inc.

Service name
Experience level

Related reviews
Starting from

  • Description
    Our translation and localization service offers over 100 languages, LQA, continuous localization, and marketing localization for apps. We provide accurate and culturally appropriate translations to help you reach new markets and grow your business.
    Skills in Mobile App (56)
    Marketing LocalizationContinuous LocalizationSlovenian TranslationSerbian TranslationSlovak TranslationRomanian TranslationPersian TranslationMalayalam TranslationMalay TranslationLithuanian Translation+46
    Works in Mobile App (14)
    Localization of TikTok-App - Mobile App
    Localization for Microsoft MakeCode - Mobile App
    Translation for GitHub-Materials - Mobile App
    Localization for Days After - Mobile App
    Review in Mobile App (1)
    Victor L.
    Clients in Mobile App (14)
    TikTokMedia |
    GitHubMedia |
    Microsoft MakeCodeSoftware & Computer Services | international
    ViberTelecommunications | international

    Learn more about Mobile App

  • Description
    Alconost provides translation and localization services for various needs, including game, app, website, software, and marketing localization, in over 100 languages. We use innovative localization technologies and platforms and offer continuous localization management for projects with frequent updates. Alconost also offers an express translation service for quick human translations within 2-24 hours and video production services.
    Skills in Web Application (65)
    Software LocalizationE-learning LocalizationSpiel-LokalisierungÜbersetzungsdiensteLokalisierungsdiensteWebsite-LokalisierungPolish TranslationApp Lokalisierungsoftwarelokalisierungmuttersprachlicher Übersetzer+55
    Works in Web Application (7)
    Localization for Harvard University - Web Application
    Localization for Microsoft MakeCode - Web Application
    Translation for GitHub-Materials - Web Application
    Localization for Foodback - Web Application
    Clients in Web Application (7)
    GitHubMedia |
    Microsoft MakeCodeSoftware & Computer Services | international
    ViberTelecommunications | international
    BandsintownMedia | international

    Learn more about Web Application

  • Description
    Alconost is a reliable translation and localization service that can help you reach global markets. With the team of professional native linguists, we offer accurate translations and culturally appropriate localization for games, apps, websites, software, and marketing materials in over 100 languages. They use advanced localization technologies and platforms, offer continuous localization management, and can deliver express translations within a quick turnaround time. Additionally, we provide video production services for advertising and promotional content.
    Skills in Copywriting (67)
    Spanish TranslationTurkish TranslationRussian TranslationProofreadingTranslation ServicesEnglish TranslationFrench TranslationGerman TranslationItalian TranslationLegal Translation+57
    Review in Copywriting (1)
    Lyudmila K.

    Learn more about Copywriting

  • Description
    Our animated video production service creates custom animated videos for apps, games, products, and brands, offering a streamlined process from concept to design. We provide voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent and can also localize videos for any target language to help you reach a global audience.
    Skills in Video Production (71)
    Polish TranslationSpecial Effects (SFX)Software LocalizationRussian TranslationApp LocalizationDrone ShootingMotion GraphicsE-learning LocalizationTurkish TranslationThai Translation+61

    Learn more about Video Production

  • Description
    We specialize in producing custom animated videos that can be tailored to showcase your apps, games, products, or brands. Our video production process is smooth and efficient, taking your concepts and transforming them into visually appealing designs. We provide professional voice-overs in various languages, performed by native-speaking voice talents, and our localization services ensure that the videos resonate with your target audience, regardless of their language.
    Skills in Motion Design (71)
    Chinese (Traditional) TranslationCzech TranslationDutch TranslationNorwegian TranslationPortuguese TranslationSwedish TranslationBengali TranslationCatalan TranslationCroatian TranslationDanish Translation+61

    Learn more about Motion Design

  • Description
    We offer top-quality language localization services for various materials, including software, apps, games, websites, and more. Our expert native-speaking linguists ensure that your content is localized seamlessly into over 100 languages. We use a cloud-based quality-centric translation process, which can be managed by a dedicated project manager or through our self-serve translation platform.

    Additionally, our animated video production services include custom videos for apps, games, products, and brands, featuring streamlined processes from concept to design. We provide voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talents, and we offer video localization services for any target language.
    Skills in Innovation (46)
    3D VisualisationMotion GraphicsMotion DesignExplainer VideoVisual DesignProofreading3D AnimationMotion Design 3DTranslation ServicesMotion Graphic Design+36
    Works in Innovation (10)
    Localization for Microsoft MakeCode - Innovation
    Translation for GitHub-Materials - Innovation
    Localization for Days After - Innovation
    Localization for Punch Club - Innovation
    Clients in Innovation (10)
    GitHubMedia |
    Microsoft MakeCodeSoftware & Computer Services | international
    BandsintownMedia | international
    Reaction Games LTD. // Days AfterVideo games | international

    Learn more about Innovation

  • Description
    Looking to expand your reach globally? Our Multilingual Marketing Services can help you market and promote your product or service in over 100 languages. We offer a comprehensive package of SEO, PPC, SMM, content, and web development strategies tailored to your needs. Our data-driven and Agile approach ensures you get measurable results. Plus, you'll have a dedicated project manager to guide you every step of the way.
    Skills in SEO (60)
    Croatian TranslationDanish TranslationEstonian TranslationFinnish TranslationGreek TranslationHebrew TranslationHindi TranslationHungarian TranslationIcelandic TranslationLatvian Translation+50

    Learn more about SEO

  • Description

    No description provided for this service.

    Skills in Marketing (1)
    Local Marketing

    Learn more about Marketing

  • Description

    No description provided for this service.

    Learn more about Advertising

In need of one of those services?

Ask Alconost Inc. for a quote and get a reply in no time.


600 members in Alconost Inc.'s team

Alconost Inc. cover
StoryAlconost is a company of open-minded people. Solving problems for our customers is our daily routine. We are aware of the challenges of our work and always think about what we could do. We want our solutions to be helpful.
Easily get in touch with Alconost Inc.’s team

Send them a message and get a reply in no time.


Alconost Inc. was awarded 0 times


3 reviews for Alconost Inc.

(3 reviews)
Victor L.Board member & Co-founder at Orangesoft
ServiceMobile App

We liked the speed of work and ease of communication. Can't think of any downsides. Everything worked well in my cases. I always use their services when localization is needed for an application or game. I recommend their online service for working with translators:

ServiceMobile App

Lyudmila K.ASO specialist at Black Caviar Games

Translation of in-game texts and metadata for the Google Play & App Store for Action RPG and Simulation games. We translated in-game texts and descriptions for the app stores in US, UK, DE, FR, SP, IT, PT (BR). Translations were done quickly, edits were made, communication with translators was fast. We liked fast text translation within 24 hours, support service, the ease of use of Nitro. Some translators don't get into the stylistics on the technical assignment, don't use slang and dialect. Need to check and give corrections in time.


Nikolai U.CEO at Usanik Studio
ServiceGame Development

I order localization for our game projects. I was pleasantly surprised by the speed and quality of the translations. The company has excellent managers. Separately, I would like to mention the translators who have carefully and responsibly approached their work. Thanks to the translators, several errors were found in the original text. There were no significant problems. The company's managers quickly solved any questions, so I am pleased with our cooperation. Our translations were done during the Christmas holidays. I am surprised

ServiceGame Development
Worked with Alconost Inc.?

Share your experience with us.

Write a review


Contact details of Alconost Inc.


  • Headquarter700 N Fairfax St suite 614, Alexandria, VA 22314, USA

  • Thomas-Mann-Straße 27, 07743 Jena, Deutschland