ATELIER EN·ES cover
ATELIER EN·ES logo

ATELIER EN·ES

claimed-flag
Court-Saint-Etienne, Belgien
Geschichten, Bilder und digitale Erlebnisse, mit Klarheit geschaffen.
Atelier En·es ist ein Zwei-Personen-Kreativstudio mit Sitz in der Nähe von Brüssel, das in ganz Europa tätig ist. Wir verbinden Marken-Storytelling, mehrsprachiges Copywriting, französischsprachige Kommunikation und Übersetzung, Videobearbeitung und maßgeschneidertes Webdesign, um Projekte von der ersten Idee bis zum Launch zu begleiten. Jede Zusammenarbeit beginnt mit einer klaren Geschichte, formt sie zu überzeugenden Bildern und verwandelt sie in ein schnelles, elegantes und kohärentes digitales Erlebnis.
2 Personen im Team
Spricht Französisch, Englisch, Türkisch
3 Projekte in ihrem Portfolio
Arbeitet remote auf der ganzen Welt
Sortlist Mitglied seit 2026
Gegründet 2025
Noch keine BewertungSchreiben Sie die erste Bewertung


Dienstleistungen

4 Dienstleistungen angeboten von ATELIER EN·ES

Dienstleistungen
Projekte

Bewertungen
Ab

  • Beschreibung
    Atelier En·es accompagne les marques et les projets internationaux dans la conception de sites web multilingues sur mesure. Notre approche relie architecture de contenu, rédaction, récit de marque, UX/UI et développement frontend. Le multilingue est intégré dès la phase de conception afin d’éviter les traductions isolées et les parcours incohérents. Chaque version linguistique conserve la personnalité de la marque tout en s’adaptant au vocabulaire, aux attentes et aux objectifs du public concerné. Nos interventions peuvent comprendre la définition de l’architecture multilingue, la rédaction ou l’adaptation des contenus, le design de l’expérience utilisateur, le développement frontend, la préparation au référencement local et la mise en ligne. Basé près de Bruxelles, Atelier En·es réunit histoire, contenu et design web dans une même démarche créative. Chaque version linguistique est pensée comme une expérience cohérente, adaptée au public visé, plutôt que comme une traduction ajoutée après la conception. Cette méthode permet d’aligner identité visuelle, hiérarchie de l’information et tonalité éditoriale au sein d’un même système numérique.
    Skills in Webseitengestaltung (3)
    WebdesignWebsite EntwicklungWeb-Design
    Referenzen in Webseitengestaltung (3)
    Çınar Çocuk Giyim — E-commerce Store & Management Platform - Webseitengestaltung
    TABEA — Multilingual Premium Olive Oil Brand Experience - Webseitengestaltung
    ATELIER EN·ES — Multilingual Studio Website - Webseitengestaltung
    Kunden in Webseitengestaltung (3)
    Çınar Çocuk GiyimKleidung & Accessoires
    TABEALebensmittel
    ATELIER EN·ESMarketing & Werbung

    Erfahren Sie mehr über Webseitengestaltung


  • Beschreibung
    Montage de films de présentation, vidéos produit et formats courts pour les réseaux sociaux, avec un rythme et une narration alignés sur la marque.
    Referenz in Videoproduktion (1)
    TABEA — Multilingual Premium Olive Oil Brand Experience - Videoproduktion
    Kunde in Videoproduktion (1)
    TABEALebensmittel

    Erfahren Sie mehr über Videoproduktion


  • Beschreibung
    Storytelling de marque, positionnement éditorial et rédaction multilingue pour transformer une idée en message clair, cohérent et distinctif. La définition d’une voix de marque comprend également l’identification des formulations, promesses et tonalités à éviter. Ce cadre éditorial aide à écarter les messages génériques ou incompatibles avec le positionnement du projet. Il permet ensuite de maintenir une expression plus reconnaissable et cohérente entre le site web, les réseaux sociaux, les présentations et les autres points de contact.
    Skills in Markenbildung & Positionierung (1)
    Branding Positionierung
    Referenzen in Markenbildung & Positionierung (3)
    Çınar Çocuk Giyim — E-commerce Store & Management Platform - Markenbildung & Positionierung
    TABEA — Multilingual Premium Olive Oil Brand Experience - Markenbildung & Positionierung
    ATELIER EN·ES — Multilingual Studio Website - Markenbildung & Positionierung
    Kunden in Markenbildung & Positionierung (3)
    Çınar Çocuk GiyimKleidung & Accessoires
    TABEALebensmittel
    ATELIER EN·ESMarketing & Werbung

    Erfahren Sie mehr über Markenbildung & Positionierung


  • Beschreibung
    Storytelling et rédaction de marque : donner une direction claire au projet Atelier En·es accompagne les marques dans la formulation d’une histoire claire, singulière et cohérente avant sa déclinaison en contenus, identité visuelle, vidéo ou expérience web. Notre approche commence par les fondations : origine du projet, raison d’être, publics, ton, promesse et message essentiel. Ces éléments deviennent ensuite un fil conducteur pour structurer les textes et maintenir une voix cohérente sur les différents points de contact. L’accompagnement peut comprendre le positionnement narratif, la définition du ton de voix, la rédaction ou la réécriture de contenus de marque, les textes de site web et l’adaptation multilingue. Chaque intervention est pensée selon le contexte et les objectifs du projet, sans appliquer de formule générique. Basé près de Bruxelles, Atelier En·es relie histoire, contenu et design dans une même démarche créative.
    Skills in Textgestaltung (2)
    Creative CopywritingNarrative Copywriting
    Referenzen in Textgestaltung (2)
    TABEA — Multilingual Premium Olive Oil Brand Experience - Textgestaltung
    ATELIER EN·ES — Multilingual Studio Website - Textgestaltung
    Kunden in Textgestaltung (2)
    TABEALebensmittel
    ATELIER EN·ESMarketing & Werbung

    Erfahren Sie mehr über Textgestaltung

Benötigen Sie eine dieser Dienstleistungen?

Fragen Sie ATELIER EN·ES nach einem Angebot und erhalten Sie in kürzester Zeit eine Antwort.



Team

2 Mitglieder in ATELIER EN·ES's Team

Einfache Kontaktaufnahme mit ATELIER EN·ESs Team

Senden Sie ihnen eine Nachricht und erhalten Sie in kürzester Zeit eine Antwort.



Bewertungen

Noch keine Bewertung für ATELIER EN·ES

Haben Sie mit ATELIER EN·ES gearbeitet?

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit uns.

Eine Bewertung schreiben

Kontakt

Kontaktdetails von ATELIER EN·ES

Details


  • HeadquarterRue François 37, 1490 Court-Saint-Étienne, Belgium